Поставлена проблема
При печать строки чека выделять часть наименования товара (функционально-важную) жирным шрифтом

Как такое сделать??? Я пробовал, но у меня просто идет с новой строки.
например "лампа Е27 2384092384" и мне надо чтобы подстрока "Е27" печаталось жирным шрифтом

Я разобью строку наименования на три, выделив нужную подстроку, это не вопрос

PrintStringWithFont
ПечатьСтрокиДаннымШрифтом
Метод служит для печати строки символов на чековой ленте и/или на контрольной ленте (в
операционном журнале) неким шрифтом из набора шрифтов, номер которого указывается в
свойстве FontType. В свойствах UseReceiptRibbon, UseJournalRibbon указывается, на какой
из лент будет распечатан текст: значение свойства TRUE показывает, что текст будет выведен
на соответствующей ленте. Если оба значения свойств равны TRUE, то производится
одновременная печать на чековой и контрольной ленте (в операционном журнале).
Печатаемый текст задается в свойстве StringForPrinting. Максимальная допустимая длина
печатаемой строки 248 символов. Если длина строки в свойстве StringForPrinting меньше
максимальной допустимой, строка дополняется пробелами справа. Если длина строки
превышает максимальное допустимое значение, то оставшиеся символы на уровне драйвера
игнорируются.

(2) похоже, что в одной строке разным шрифтом не напечатать

(3) Да вот и я про это!!! А как еще можно попробовать выделить подстроку (там буквально три символа)

Выдели звездочками. Или стрелочками.
По моим обрывочным знаниям в Атоловских и Штриховских драйверах 1 строка - 1 шрифт.