Добрый день. Напомните, пжл, если у периодического регистра сведений свойство "Режим записи" установлено в "Подчинение регистратору", то без указания регистратора добавить запись в этот регистр не получится?

Да

В особых случаях используют документ корректировка регистров.