Имя: Пароль:
LIFE
 
ОФФ: Отвезти ребенка в Крым - какие документы готовить?
0 Котокот
 
28.10.13
15:36
Ребенку 3,5 месяца, поедет с мамой и папой новый год встречать в Крыму. Сам россиянин, мама россиянка, папа тру хохол. Какие документы нужны для пересечения границы?
1 zak555
 
28.10.13
15:37
> папа тру хохол

это как ?
2 s_newbi
 
28.10.13
15:38
adybov.ru
на том форуме всё разжуют, если в факе не найдёшь
3 mishaPH
 
модератор
28.10.13
15:38
с мамой и папой? никаких кроме св-во о рождении
4 IamAlexy
 
28.10.13
15:39
(1) с чубом, в шараварах и постоянно гопак пляшет как идиот...
5 Господин ПЖ
 
28.10.13
15:41
папу выкинуть за дружественный забор. он продался ЕС.
6 zak555
 
28.10.13
15:41
(4) тру -- это переводится, как правда ?
получается
папа правдивый хохол
но я таких не видел
7 Хрюша
 
28.10.13
15:42
сейчас, скоро границы закроют и введут визы. без заграна уже не поехать.
8 Котокот
 
28.10.13
15:42
(4)(5)(6) Звездоболы. Что Поветкин ваш, что вы сами, только звездеть и можете.
9 Котокот
 
28.10.13
15:42
(2) Ок, спасибо!
10 Господин ПЖ
 
28.10.13
15:43
папу по обратному приезду встретить дружественным загородительным огнем
11 Lazy Stranger
 
28.10.13
15:43
в свидетельстве о рождении должен стоять штамп о гражданстве
12 IamAlexy
 
28.10.13
15:44
(8) бгыыы у украины появилась наконец то единственная гордость и достоинство (и пофиг что оно живет в пендостане с пендостанской телкой и клало свой боксерский болт на украину) - теперь можно в форумах смело петь "да вы как ваш поветкин слабаки а мы как наш кличко правы во всем ибо кличко победил"

ага..
13 Котокот
 
28.10.13
15:44
(10) Я тебе место и время сообщу, приезжай, встречай.
14 IamAlexy
 
28.10.13
15:44
(10) в автобус  к таджикам и департировать..
15 IamAlexy
 
28.10.13
15:45
+(14) причем департировать в узбекистан..
ну чтобы веселее было..
16 Котокот
 
28.10.13
15:46
(14) Депортировалка у тебя не выросла
17 IamAlexy
 
28.10.13
15:46
(16) ты зачем злой такой ?
18 pumbaEO
 
28.10.13
15:47
(17) департируете - утонете в грязи. Кто улицы будет убирать?
19 zak555
 
28.10.13
15:47
(16) ты легально находишься на территории России ?
20 Котокот
 
28.10.13
15:47
(11) О чьем гражданстве, ребенка или родителей?
21 zak555
 
28.10.13
15:47
(18) сами
22 Котокот
 
28.10.13
15:48
(17) Я то нормальный, грязи на вас не лил за 10 лет присутствия на этом форуме.
23 Lazy Stranger
 
28.10.13
15:48
(20) ребенка
24 Котокот
 
28.10.13
15:48
(19) Да, у меня здесь жена, квартира, ООО - все официально и подтверждено документами.
25 Котокот
 
28.10.13
15:48
(23) Проверим, спасибо
26 Господин ПЖ
 
28.10.13
15:49
(16) бендеровцам слова не давали
27 IamAlexy
 
28.10.13
15:49
(24) хорошо окопался..  :)
28 Котокот
 
28.10.13
15:49
(12) У нас еще Крым
29 Господин ПЖ
 
28.10.13
15:49
что-то нервничает автор... есть что скрывать. надо проверить форму черепа
30 zak555
 
28.10.13
15:49
(24) квартира жены ?
31 zak555
 
28.10.13
15:50
(28) когда отдадите ?
32 Котокот
 
28.10.13
15:50
(27) Да уж на зависть многим москалям, за 6 лет то, с нуля!
33 Господин ПЖ
 
28.10.13
15:50
(27) залегендировался... крот. ждет сигнала к мятежу.
34 Котокот
 
28.10.13
15:50
(30) Купленная на наши с ней общие деньги
35 IamAlexy
 
28.10.13
15:51
(33) скрытая ячейка... будет подрывать наши устоит по сигналу из киева..
36 Котокот
 
28.10.13
15:51
(31) Сфигали?
37 Господин ПЖ
 
28.10.13
15:51
(32) жирует в мск пока древние укры стонут под игом
38 Котокот
 
28.10.13
15:51
Я ж говорю - звездоболы. Когда ж и где это вам хохлы дорогу перешли?
39 IamAlexy
 
28.10.13
15:52
(37) в то время как сотни миллионов древних укров умарали мучительно от голодомора - он в москве жирует..
40 IamAlexy
 
28.10.13
15:52
умирали
41 zak555
 
28.10.13
15:53
(34) москвичка ?

(36) так это наша вотчина, смотри курс истории
42 Господин ПЖ
 
28.10.13
15:53
(35) надо вычислить район и напалмом... пусть погибнут тысячи, но удастся спасти миллионы
43 User_Agronom
 
28.10.13
15:53
(0) По моему только свидельство о рождении. (со штампом о гражданстве) Даже переводить не нужно - хохлы прекрасно по русски читают.
PS Если на авто - у таможенников есть негласное правило с детьми до года на таможенный пункт впускать без очереди. (Внутри уже по очереди никуда не деться)
Если в Европу то загранпаспорт. Даётся на основании свидетельства о рождении со штампом о гражданстве.
44 Господин ПЖ
 
28.10.13
15:53
>Купленная на наши с ней общие деньги

это он сейчас о Тимошенко?
45 zak555
 
28.10.13
15:54
(43) > хохлы прекрасно по русски читают

а разговаривают ?
46 Котокот
 
28.10.13
15:55
(41) Сейчас татары придут и скажут что они там до вас еще жили. А потом греки напомнят, что это они Херсонес строили.
47 ДенисЧ
 
28.10.13
15:56
сначала за газ надл заплтаить!!!
48 Котокот
 
28.10.13
15:56
(43) А не в курсе, на ребенка загранпаспорт быстро делается? Может просто сделать и не заморачиваться.
49 Котокот
 
28.10.13
15:57
(42) Богородское.
50 IamAlexy
 
28.10.13
15:58
(48) был бы ты полноценным гражданином мог бы через госуслуги сделать
51 Господин ПЖ
 
28.10.13
15:59
(50) там регистрации ждать долго
52 Господин ПЖ
 
28.10.13
16:00
>на ребенка загранпаспорт быстро делается?

а к родителям он не вписывается и все на этом
53 Котокот
 
28.10.13
16:01
(50) А типа так я не могу сделать, от имени жены.
54 Lazy Stranger
 
28.10.13
16:02
(48) для загранпаспорта всё равно нужно сначала штамп о гражданстве ставить в свидетельство о рождении
55 Fish
 
28.10.13
16:03
(52) Сейчас вроде как на детей отдельный загран нужен.
56 User_Agronom
 
28.10.13
16:03
(45) Мне очень трудно об этом судить: я никогда не испытывал дискомфорта в беседе с жителем Украины.
ИМХО, украинский язык - диалект русского, который разбавлен польскими словами.
57 User_Agronom
 
28.10.13
16:03
(52) Месяц. Если подавать по месту прописки.
58 Котокот
 
28.10.13
16:05
(54) Да поставим, если нет. Просто если для получения заграна не придется тратить два дня в очередях, то заодно и его сделать.
59 Lazy Stranger
 
28.10.13
16:08
(58) от конкретного ФМС зависит: в некоторых есть очереди, в некоторых нет
60 zak555
 
28.10.13
16:13
(46) и чего ?
61 zak555
 
28.10.13
16:14
(53) так нельзя
62 Котокот
 
28.10.13
16:16
(60) Ну вот и я тебе говорю: "и чего?"
63 Котокот
 
28.10.13
16:17
(59) Короч понятно, надо сходить и узнать, тем более что до ФМС 300 метров от дома.
64 User_Agronom
 
28.10.13
16:18
(59) Добавлю. С момента приема доков срок месяц (указан в законе). Точно сделают. Недели три, правда минимум (по рассказам знакомой сотрудницы)
65 Аденэсниг
 
28.10.13
16:19
(0)хохол это по определению не россиянин?
66 Котокот
 
28.10.13
16:21
(64) Ну зашибись тогда, значит точно успеем.
67 ЧессМастер
 
28.10.13
16:21
(7)
Россия не собирается вводить визовый режим с Украиной, однако считает, что поездки между странами должны выполняться по загранпаспортам. Об этом заявил глава МИД России Сергей Лавров  на встрече с главой МИД Украины Леонидом Кожарой.
68 Котокот
 
28.10.13
16:21
(65) Хохол - это у кого паспорт с трезубцем.
69 ЧессМастер
 
28.10.13
16:22
кстати как правильно по правилам украинского языка: "В Крым" или "На Крым" ?
70 Аденэсниг
 
28.10.13
16:22
(62)аренда пользования крымом подошла к концу.
71 Ubuntu810
 
28.10.13
16:23
(69) до Крыму - неуч
72 Аденэсниг
 
28.10.13
16:23
(68)так это посейдон
73 ЧессМастер
 
28.10.13
16:25
(71) тогда почему "На Украину" вместо "В украину" ?
74 Sabbath
 
28.10.13
16:25
(0) тру хохол, упал))) Если у него ребенок россинин, то он не тру
75 Ubuntu810
 
28.10.13
16:25
(73) по качану
76 Котокот
 
28.10.13
16:25
(72) А те у кого российский паспорт это Кенни из Саус Парка?
77 Аденэсниг
 
28.10.13
16:26
(76)у какого кени?  Извините с Украинским народным фольклором не знаком, выражайтесь пожалуйста локализовано.
78 Sabbath
 
28.10.13
16:26
(73) ну это как на Рублевку, а не в Рублевку)
79 Котокот
 
28.10.13
16:27
(77) Так это российский народный
80 Ubuntu810
 
28.10.13
16:27
(74) ты можешь быть  тоже русским и родится у тебя дитя за бугром он будет тем в какой стране родился, в америке - америкосом, в германии - немцем и т. д.
81 Аденэсниг
 
28.10.13
16:27
(79)чё как еврей то?
82 Аденэсниг
 
28.10.13
16:28
(80)а в африке НЕГРОМ.
83 Ubuntu810
 
28.10.13
16:28
(77) хахаха ты такой тупой даже юмора не можешь оценить и сливаешься как баба :)
84 Sabbath
 
28.10.13
16:28
(80) это все ясно, но он "тру хохол")
85 Котокот
 
28.10.13
16:28
(81) У меня папа из Одессы
86 Аденэсниг
 
28.10.13
16:28
(83)не грубите.
87 Аденэсниг
 
28.10.13
16:29
(85)да пофиг откуда у тебя папа. говори нормально.
88 zak555
 
28.10.13
16:29
(73) В
89 Котокот
 
28.10.13
16:29
(70) Так забирайте, если подошла
90 Ubuntu810
 
28.10.13
16:29
(86) бугага так ты еще и ябеда :) обидчивый :)
91 Котокот
 
28.10.13
16:30
(87) А я как говорю? Сам сначала научись выражаться без подколов, тогда и с тобой будут "говорить нормально".
92 Grobik
 
28.10.13
16:31
(56) ИМХО — русский язык это диалект украинского разбавленный тюркскими словами.
93 Аденэсниг
 
28.10.13
16:31
(91)в (65) что не так?
94 IamAlexy
 
28.10.13
16:31
(91) прекратите воровать газ
95 IamAlexy
 
28.10.13
16:31
(92) с такой фамилией ты не в той стране живешь :)
96 Grobik
 
28.10.13
16:32
(95) Вроде как украинская фамилия.
97 Аденэсниг
 
28.10.13
16:33
(92)Украина по определению не полноценна.
98 Котокот
 
28.10.13
16:33
(93) Все там нормально, вот даже ответ адекватный: "Хохол - это у кого паспорт с трезубцем."
99 Котокот
 
28.10.13
16:34
(97) Ну-ка, дай это самое определение, а то ж никто не в курсе )))
100 Sabbath
 
28.10.13
16:35
(88) Не все так однозначно с В и НА :)
101 Господин ПЖ
 
28.10.13
16:37
>Хохол - это у кого паспорт с трезубцем.

Сатана - тоже хохол?
102 Господин ПЖ
 
28.10.13
16:37
хотя может он без документов...
103 Котокот
 
28.10.13
16:38
(101) Про Сатану не знаю, а что у него, паспорт с трезубцем?
104 Аденэсниг
 
28.10.13
16:38
(99)Украинцы это трусы сбежавшие от трудностей(в время войн с татарми на окраину).
105 ЧессМастер
 
28.10.13
16:39
(92) украинский - это русский с польскими вкраплениями.
Украина от Окраина
106 Господин ПЖ
 
28.10.13
16:39
(94) ты пока писал он уже пару кубометров отсосал из трубы... ребенок это только прикрытие... сжиженный и спиж..ный... зашьет в памперсы
107 Господин ПЖ
 
28.10.13
16:40
вывозит народное достояние
108 Sabbath
 
28.10.13
16:41
(101) Михайло С0тона
109 IamAlexy
 
28.10.13
16:41
(107) из за таких как он наши газовые олимпийские факелы гаснут..
110 Аденэсниг
 
28.10.13
16:42
(105)украинский язык - это искусственный язык созданный для разделения Русского народа. В современности есть аналог - это сибирский язык
111 Аденэсниг
 
28.10.13
16:42
(109) вроде 1 раз погас всего
112 Sabbath
 
28.10.13
16:42
(92) практикуешь альтернативную лингвистику?))
113 IamAlexy
 
28.10.13
16:44
114 Котокот
 
28.10.13
16:46
(104) Да ты что? )))))))))))))))))))))))))))))) Твоими бы руками да учебники истории писать!
115 Аденэсниг
 
28.10.13
16:47
(114)ну может у вас своя история, про великую украину мы же не знаем.
116 Аденэсниг
 
28.10.13
16:48
(113)ууу перед сном перечитываете?
117 ЧессМастер
 
28.10.13
16:48
(114) вы сторонник версии про протоукров ?
118 Котокот
 
28.10.13
16:49
(106) Ты за базаром следи и рамки не переходи
119 Котокот
 
28.10.13
16:50
(115) Это у тебя в голове похоже свои фантазии
120 Котокот
 
28.10.13
16:51
Ладно, клоуны, мне работать надо.

Спасибо всем, кто отписался по делу.
121 ЧессМастер
 
28.10.13
16:51
(114) я легко могу разбить ваши псевдонаучные убеждения одним вопросом. приведите период когда территория Экс-Киевской Руси была независимым государством. вы были колонией то Польши то ВКЛ
122 IamAlexy
 
28.10.13
16:52
(120) обои подсохли, можно паркет класть ?
123 zak555
 
28.10.13
17:05
(104) откуда сбежали ?
124 User_Agronom
 
28.10.13
17:17
(104) Ну не сбежавшие. И не трусы.
Русские не смогли защитить свою столицу (Киев) и поэтому их культурный центр сместился на северо-восток (Владимир, Суздаль и т.д.)
Поэтому жители той части стали окраинными русскими (украинцами). Они не страсили, не бежали. Они не смогли отстоять свою независимость и общность с остальной частью Руси. Поэтому те территории были под поляками, литовцами, татарами и т.д.

Государства Украина никогда не было (ну полгода 1918 года считать смысла нет). Оно появилось благодаря жажде единоличной власти г-на Ельцина и тех, кто его поддержал (речь не о толпах хомячков на улицах).

Раздел хохлосрачи на всех форумах всего лишь отголоски пропаганды тех лет. На самом деле большого отличия между жителями Украины и России нету. Разногласия в разделе власти и бизнеса не должны быть поводом ссор между простыми людьми.
125 ЧессМастер
 
28.10.13
17:34
(124) и все таки именно "Украинцы это трусы сбежавшие от трудностей"

потому что на Украине постоянно в моменты когда России было очень хреново находились предатели которые в трудный момент били Россию в спину. и теперь этих негодяев на Украине почитают чуть ли не как святых - от Мазепы до Бандеры. при этом врагов России в Киеве постоянно хлебом солью встречали. и это в благодарность за то что Россия спасла Украину от фактического вырезания при Хмельницком
126 User_Agronom
 
28.10.13
17:44
(125) Неправда. Мазепа искал единоличной власти. Его поддержало около 2000 человек. Остальные остались с Петром. ("История Петра Великого", автор Пушкин А.С.)
Но и среди русских были те, кто служил, например, гитлеровцам.
А сейчас делят сферы влияния на Украине российский и европейский (а может ещё какой) бизнес. К большинству украинцев это никак не относиться: всё решат без них.
Точно так же и в России, и в США, и в Европе. Просто в РФ и США собственные "элиты" посильнее.
Ну так элиты делят что-то - я тут не при чём, поэтому хорошо отношусь к жителям Украины.
127 Blade Runner
 
28.10.13
19:11
(118) иногда мне кажется, что это скрытая жажда выражается в цитировании желтых СМИ. каждый москвич жаждет жить в таком зеленом, мультинациональном и древнем городе как Киев.
но не получается, потому и пишут столько глупостей типа "украинский - это русский с польскими вкраплениями".
128 Blade Runner
 
28.10.13
19:12
я когда-то так думал в 6 классе средней школы. не думаю ж, что Чессмастер остался на том же уровне, он жеж наверно большой дядька. но вот когда его дети спрашивают "папа поедем в Киев на майские" он говорит что не может и нужно конфигурировать чтоб прожить :)
129 Learn_
 
28.10.13
19:13
(0)сидите там у себя, нечего к нам ехать
130 zak555
 
28.10.13
19:18
(129) он на родину собрался
131 Blade Runner
 
28.10.13
19:18
(129) а для кого еще Крым? вроде ж для крымчан и тех, кто кукурузу по 20+ грн будет покупать штуку :)
деток к морю возить - это правильно.
132 zak555
 
28.10.13
19:21
(131) хрена себе у вас барыги
у нас горячая кукуруза стоит 30-40 и то, я считаю, что это дорого
133 Blade Runner
 
28.10.13
19:27
(132) видишь, ты говоришь "хрена себе у вас барыги". а вот украинцы в Крыму говорят "опять москали разбалывали барыг".

вообще в чем смысл - покупать у моря горячую кукурузу?
там же несколько локальных кухонь, все интересные. одни только татарские ресторанчики какие интересные - нет жеж нужно есть кукурузу и шаурму.

только после несвежей шаурмы можно написать такую чушь как в (106).
134 zak555
 
28.10.13
19:29
(133) я ходил со своими продуктами на пляж
135 alex74
 
28.10.13
19:32
Крым - хорошее место, но крымчане его портят. Их надо всех вывезти в Москву, а сам Крым населить нормальными людьми. Тогда там можно будет отдыхать.
136 Blade Runner
 
28.10.13
19:33
(134) а как же попробовать мидии на пляже?
полевропы это считает национальной рулеткой - пронесет не пронесет :)
137 IamAlexy
 
28.10.13
19:34
бхххх хохлы по границе рывы роют и колючку натягивают..
138 alex74
 
28.10.13
19:36
(137) к сожалению пока наоборот. Российские погранцы колючку тянут, а у наших как всегда денег нет - все разворовали. Но вы молодцы, правильное дело делаете.
139 Desna
 
28.10.13
19:39
(135) вывозить надо всех кто в парандже, их уже там больше
140 Blade Runner
 
28.10.13
19:40
(137) сегодня смотрел, сколько по Волге и Каспийскому морю сетей стоит. эх, твои б деньги туда, российский налогоплательщик, ато скоро рыбы не станет.
а не на границу с РФ рядом с Луганской областью.
141 Blade Runner
 
28.10.13
19:40
(135) крымчане есть разные. то тебе адекватные просто не встречались.
142 alex74
 
28.10.13
19:41
(139) и этих, в парандже, тоже в Москву. Она большая.
143 Desna
 
28.10.13
19:43
дикое зрелище для меня было, ппц, жара, море синие на горизонте, кипарисы до 5-ого этажа и что-то черное как столбы по улицам, зрелище страшное. что смерти ходят.
144 vde69
 
модератор
28.10.13
19:44
(0) оригинал свидетельства о рождении ОБЯЗАТЕЛЬНО со штампом о гражданстве.
Если едет один родитель - доверенность от второго (не всегда просят)
Могут спросить отметку о детях в паспорте родителей.
145 Desna
 
28.10.13
19:46
(142) Веселое, возле нового света, вниз туда к вин заводу идешь, много такого страхиття
146 deskor
 
28.10.13
20:57
Человек совета спросил, а получился хохлосрач, давайте жить дружно!
147 Котокот
 
28.10.13
21:36
(129) У меня там квартира вообще-то и часть бизнеса, так что без тебя разберемся, хорошо?
148 Котокот
 
28.10.13
21:36
(122) Клади, потом мусор не забудь вынести.
149 Котокот
 
28.10.13
21:37
(146) Это нормально, пропаганда в действии.
150 Blade Runner
 
28.10.13
21:59
(149) нет ну нельзя ж быть такими двуличными! в реальности в личном общении россияне-лучшие друзья и понимающие люди, уважающие чужие права.
в интернете несут чушь типа "Украинцы это трусы" или еще какую-то ерунду про трусы :)
как будто им желтые СМИ приплачивают. мне, женатому на украинке, как то это грустно видеть.
знаешь что мне сказал недавно Волшебник? и забанил потом? :)
151 Котокот
 
28.10.13
22:42
(150) Да блин, у меня вообще впечатление такое, что в инете сидят иностранные россияне и иностранные украинцы. Сколько знаю русских - ни один никогда в глаза не сказал мне ничего плохого про Украину, как и хохлы ничего плохого про Россию не говорят. Зато как на форум зайдешь - тут же появляются клоуны с каждой стороны, готовые мне горло перегрызть, одни за то что у меня украинский паспорт, другие за то что на россиянке женился. Хочется уже им пожелать встретиться друг с другом в реале, перегрызть друг другу глотки и дать другим жить спокойно.
152 Котокот
 
28.10.13
22:44
(150) Что сказал Волшебник лучше на почту кинь, whitecat<>bk.ru )
153 Desna
 
29.10.13
01:57
(151) то такой украинец, что ни одного слова родного нормально не выговорит и колорада боится как чорта.
154 Desna
 
29.10.13
02:01
(152) Юра, это ты что ли?
155 rotting
 
29.10.13
02:03
(146) москали жить дружно не умеют, к сожалению
156 zak555
 
29.10.13
09:02
(154) получается, что да
WhiteCat
Юрий Лазаренко

любитель банов
157 zak555
 
29.10.13
09:04
(154) только у него раздвоение личности : разное имя/возраст
158 yurikmellon2
 
29.10.13
09:26
Все как обычно. Пока москали с хохлами грызут друг другу глотки, придут татары и всех завоюют. Классика жанра.
159 Котокот
 
29.10.13
09:34
(154) Он самый. А ты кто, а то в гриме не узнаю.
(156) Ай, молодец, твою бы энергию да в мирное русло! "любитель банов" - видишь, как непросто быть хохлом-правдорубом на форуме лицемеров-хохлофобов.
160 User_Agronom
 
29.10.13
10:10
(127) Намёк понял. Я раз беседовал с одним поляком - он долго жил в СССР - в Беларуси, поэтому русский знал очень хорошо. В семье же его говорили по польски, для него родной польский.
Так вот я его цитирую: "Я украинца легко понимаю: у них все слова или русские или польские".
161 mishaPH
 
модератор
29.10.13
10:22
(160) я к стати в Чехии с удивлением обнаружил, что чехов можно понять просто. на украински похоже. там пол европы смесь языков. А украинский это польский на треть
162 User_Agronom
 
29.10.13
10:33
(161) Все славянские языки похожи. Диалект (акцент) и произношение конечно непривычно. А если привыкнуть - то быстро освоить можно.
163 Котокот
 
29.10.13
11:11
(162) Ну в общем да. Выучить только пару десятков особенных слов, типа "попелюшка", "залiзниця" и "позашляховик".
164 Blade Runner
 
29.10.13
13:42
(160) у меня другая история - меня посредине класса перевезли в УССР, тяжело давалось. мне ж нужно было сдавать стихи, писать и просто догонять на уроках укранского языка и литературы местных.
мне целиком пришлось учить гимн УССР на память, с тех пор оч.уважаю местных и их традиции.

я думаю, нашим детям будет легче. они еще до школы общаются в онлайн-играх с иностранцами, со своей стороны я просто поживу в мультинациональных городах.
по моему скромному мнению, учить иностранный язык нужно с носителями за рюмкой, за игрой, в супермаркете и прочее.
165 Котокот
 
29.10.13
13:47
(164) Поеду в эту пятницу в Киев, закреплю знания украинского с носителями за рюмкой )))
166 Blade Runner
 
29.10.13
13:55
(165) я в село/глубинку езжу для этого, в Киеве мало говорят. я очень люблю, когда ко мне обращаются на родном. из 7 украинцев только трое сегодня мне написали на родном украинском языке.
а еще фильмы на локальном языке - это просто праздник какой-то!! вот думаю пойти на концерт Металлики в 3D, после "Прибульця Павло" я очень высокого мнения про поднимающие настроение классные переводы в кинотеатрах!
167 zak555
 
29.10.13
13:57
(164) > меня посредине класса перевезли в УССР

откуда и зачем ?
168 Котокот
 
29.10.13
13:59
(166) Мда, "Терминатор-2" на украинском языке в 2006-м году доставил ))) Самый прикол, что фразу "Hasta la vista, baby!" они тоже перевели: "Прощавай, дитинко!" :-D
169 Desna
 
29.10.13
14:25
(167) зато я теперь понял кто писал на бетонных стенах "Грузпорт - сила"
170 Phace
 
29.10.13
14:57
(0) Свидетельство о рождении, штамп в свидетельстве или вкладыш о российском гражданстве ребенка, если с ребенком едет один родитель, то нужно еще письменное согласие второго родителя на выезд.
171 Blade Runner
 
29.10.13
15:22
(167) так семьи СА разбрелись по миру. кто-то живет теперь в Риге, кто-то в Киеве, кто-то прости господи сторожует в Москве :)
(168) кстати да, надо срочно закачать! я на языке оригинала стал смотреть культовые фильмы. так позитивнее украинской озвучки нет :) английский фильм с укр.субтитрами - это покруче Фауста Гётте :)

(167) Мишаня, сходи к психологу. тебя уже никто не понимает - то вчера про каких-то колорадо писал, то сегодня про Грузпорт. это кто, страшно предположить, у тебя так кота зовут? :)
172 Grobik
 
29.10.13
15:32
(166) >>из 7 украинцев только трое сегодня мне написали на родном украинском языке.

А вот чего скайп мигал ;)
Поздравляю. Желаю всего!
173 Grobik
 
29.10.13
15:33
Пираты Карибского моря украинская озвучка неплоха была.
174 Desna
 
29.10.13
16:15
(171) зэнька, такой настойщий цюхасець
(173) гльобка, лизюниська, переплюська стьивки джобсьса
175 User_Agronom
 
30.10.13
06:52
(163) Гы-гы, русское слово зола пытаются заменить русским же словом пепел))
И третье от польского szlach (путь, колея) "за шляхом" на бездорожье.

А второе что-то особенное. Не догадался. Может по контексту возможно.
176 Котокот
 
30.10.13
15:20
(175) "Золушка", "железная дорога" ("залiзо" = "железо"), "внедорожник" ("шлях" = "дорога", "поза шляхом" - "вне дороги")