Сказали написать инструкцию, задание записал и с готовность ринулся его выполнять. Но потыркавшить несколько часов так и не въехал, какого хрена там ничего не работает. Когда давали задание то было все ясно, думал дополнительных вопросов не возникнет. Собственно, как вы поступаете в подобных ситуациях, если они у вас вообще бывали, когда сначала уверено кивали и говорили, что все ясно и скоро будет готово, а потом оказывалось, что и задание не ясно поняли и заявленный срок не укладываетесь.

Как-то так

обязательно уточнить, а то счас сделаешь как понял, а потом 10000% будешь переделывать заново

не ссаца и уточнить. Вопреки стразу показаться не компетентным многие люди наоборот считают, что компетентный человек будет уточнять моменты.

...вариант:

Если не вполне ясно задание, возможно по своим догадкам ты будешь делать совсем не то, что надо. А это потерянное время - и твое и того человека, который ждет результата. Так что лучше переспросить. Бывают, конечно, заказчики, которые по каким-то причинам объяснять второй/третий и так далее не хотят, но с ними лучше просто не иметь дела - в конце концов им это надо так же, как и тебе.