собственно - надо показать и редактировать исполняемый код 1С в форме

как?

Реквизит "Строка" , и включаешь перенос строк

(1) а что бы раскрашивало?

тип текста "программный код"

чтонибудь в стиле http://infostart.ru/public/19856/ ?

(3) это где указать?

(4) нет - что-то в стиле
http://listick.ru/share/w99Nq
но на УФ