Есть документ, но у него нет реквизита ответственный, ответственного можно посмотреть по журналу регистрации, как можно программно выбрать ответственного из журнала и вывести его в отчет?

1. Добавить в документ реквизит "ответственный".
2. Написать обработку для парсинга журнала и заполнения ответственного.
3. Доделать отчет.

(1) Без добавления в документ ответственного никак?

(2) этот реквизит есть в каждом документе, если в вашем самописном нет - сами себе злобные обезьяны. По ЖР не факт что там ответсвенный, там тот, кто его менял. программно анализировать ЖР и искать - больше гемора. ЖР ещё чистится иногда, тогда что?

(3) У меня не чистится еще с 10 года

Быстрее посмотреть ответственного руками, чем программно?

тогда создай в регистре сведеней значений свойсв объектов, ответственный и соедини его с документов и заполняй из жр. а уже в отчете читаешь

(5) быстрее добавить реквизит. В любых отчетах сможешь смотреть, в универсальных и т.д. Твои приблуды с ЖР - будешь новые отчеты писать каждый раз. Имхо

(7) та да и заполнить пред записи с жр. и будет счастье