Подключение к Oracle

периодически пропадает подключение к ораклу :(

СтрокаПодключения = "Provider=OraOLEDB.Oracle.1;Password=<пароль>;Persist Security Info=True;User ID=<пользователь>;Data Source=(DESCRIPTION=(ADDRESS_LIST=(ADDRESS=(PROTOCOL=TCP)(HOST=<хост>)(PORT=<порт>)))(CONNECT_DATA=(SID=<SID>)(SERVER=DEDICATED)));";

Connection.Open(СокрЛП(СтрокаПодключения));

Выдает ошибку:
{Форма.Форма.Форма(56)}: Ошибка при вызове метода контекста (Open): Произошла исключительная ситуация (OraOLEDB): ORA-12737: Instant Client Light: unsupported server character set CL8MSWIN1251

Пробовал через ODBC там же выдает ошибку:
{Форма.Форма.Форма(56)}: Ошибка при вызове метода контекста (Open): Произошла исключительная ситуация (OraOLEDB): ORA-12170: TNS:Connect timeout occurred

При чем на клиенте всегда выполняется нормально, а на сервере выдает ошибки описанные выше.
Думается мне это из за разрядности 32 и 64...
ни кто не значет как эту проблему решить?