Стандартная трехзвенная конфигурация 1С 8.2 с использованием сервера приложений и SQL Server2008R2 в качестве БД. Администраторы БД требуют транслировать при создании подключения параметры Windows пользователя – имя и, возможно, ip.

В консоли управления 1с в разделе "Сеансы" для каждого "Соединение с СУБД" видны "Сервер", "Компьютер", "Пользователь".
В SQL Server Profiler для каждого запроса "Соединение с СУБД", "ApplicationName", "HostName/Сервер".
Сейчас сопоставить пользователя получается только во время выполнения запроса - посмотреть номер соединения в профайлере и быстро посмотреть кто ему соответствует в консоли 1с.

Может ли сервер 1с при соединении с SQL каким-то образом передавать для каждого "Соединение с СУБД" еще "Компьютер" или "Пользователь"?
Существуют ли какие либо способы идентифицировать пользователя автора или компьютер источник запроса в SQL Server Profiler при стандартной трехзвенная конфигурации 1С 8.2 с использованием сервера приложений и SQL Server2008R2 в качестве БД?

нет, не может.
Нет, не существуют

(0) Пришей ему пуговку на затылок.

Жаль, это усложняет взаимодействие с DBA.

Если пользователь один, то можно лишь сделать логический вывод, что он работает с 1С а 1С сервер с SQL.

Зачем? Просто интересно

У софтпоинта есть что-то похожее - но там собственная утилита + при начале работы системы нужно приписать запуск их компоненты. В итоге собирается подробная статистика в привязке к компу\пользовтелю 1С.

(5) Ну как же ж. Приносит одинэснег бухше отчет, она его запускает. А через 5 минут в кабинет врывается DBA с горящими глазами, валит ее на пол и начинает бить ногами, с криками о том, что она 50% ресурсов сервера зохавала, сука такая.

(7) Ага, а в отчете все через вложенные запросы и условия В ИЕРАРХИИ и Подобно. И пару соединений забыто.
Главное подальше отойти