Добрый день. Заполняю ТЧ документа из Excel. С чем мне работать, с ДанныеФормыКоллекция или ДокументТабличнаяЧасть. Меня смутило ,что и там и там отображается моя табличная часть.

Заполняешь документ - вот и работай с документом

Т.е. с Объект.ТабличнаяЧасть ?

(2) Да