Контрагента и Сумму в ресурсы, которые вывожу в группировке колонок "Месяц". Месяц получил запросе как НАЧАЛОПЕРИОДА(Дата, МЕСЯЦ).
А чтобы вывести ресурсы как детальные записи по горизонтали, сделал группировку "НомерСтрокиВПериоде" (в месяце). Обозвал колоночку как "Номер по порядку", ее почти не видно.
Источник данных - естественно, таблица.
Вот и все.