Направьте на путь истинный. Нужен пример расшифровки таблицы значений в макете тонкого клиента. Основа отчета - тоже таблица значений. Внутри которой, по определенной колонке, находятся таблицы значений. Надо по клику, чтобы пользователь видел их содержимое.