Для каждого ШтрихКод из МассивШтрихКодов цикл
    // Удаляем записи штрих-кода из регистра
    НаборЗаписей=РегистрыСведений.Штрихкоды.СоздатьНаборЗаписей();
    НаборЗаписей.Отбор.ШтрихКод.Установить(ШтрихКод);
    НаборЗаписей.Записать(истина);
    // Добавляем новую запись штрих-кода в регистр
    Запись = НаборЗаписей.Добавить();
    Запись.Штрихкод                  = ШтрихКод;
    Запись.Владелец                  = Товар;
    Запись.ТипШтрихкода              = ПланыВидовХарактеристик.ТипыШтрихкодов.EAN13;
    Запись.ЕдиницаИзмерения          = Единица;
    Запись.Качество                  = Справочники.Качество.НайтиПоНаименованию("Новый");
    НаборЗаписей.Записать(ложь);
    
КонецЦикла;

(0) Держи нас в курсе.

Прочитать забыл?

(2) не нужно
(0) что не получается? Или ты просто хвастаешься?

Вот только за
Справочники.Качество.НайтиПоНаименованию("Новый");
Надо отрезать тестикулу. Левую.

(4) Ну, если "левую", тогда "тестилка", это не то, о чём я подумал :D

(5) не тестилка, а тестикула.
wiki:Тестикулы

обычно качество новый предопределенное же?

(6) Я был близок)))

всё отлично робит!!!