Замучила она меня!
Изначально - на клиенте.
&НаКлиенте
Процедура НДСсАвансовСчетФактураОбработкаВыбора(Элемент, ВыбранноеЗначение, СтандартнаяОбработка)
А дальше что? Что где доступно?

в СП доступно описание события ОбработкаВыбора

(0) А мы че? Это там нормально.

Если ТипЗнч(ВыбранноеЗначение) = Тип("Структура") Тогда
        ЭтотОбъект.ТекущийЭлемент.ТекущиеДанные.СчетФактура = ВыбранноеЗначение.Документ;
        ЭтотОбъект.ТекущийЭлемент.ТекущиеДанные.НДС = ВыбранноеЗначение.НДС;

НДС - прекрасно попадает, а документа там как бы нет - ну, как это НаКлиенте бывает.
Как его найти?

(3) "ну, как это НаКлиенте бывает."
Ну, не знаю, как оно бывает... А ты ПодКлиентом пробовала?))))

(3) Чего где подбираешь?
В отладчике посмотри состав ВыбранноеЗначение.

Ну, там есть документСсылка - но он как бы строкой, а не объектом. О! надо проверить, может, я его так туда передаю?

+(5) А то может так будет.
        ЭтотОбъект.ТекущийЭлемент.ТекущиеДанные.СчетФактура = ВыбранноеЗначение.Ссылка;

А там нет ссылки! Это не объект.

(3) "ну, как это НаКлиенте бывает. " Не надо порочить бедного клиента. Ссылки там всегда бывают ,если их ему передать.

ВозврЗнач = Новый Структура;
    ВозврЗнач.Вставить("СуммаДокумента", ТекущиеДанные.ЯКос_СуммаДокумента);
    ВозврЗнач.Вставить("НДС", ТекущиеДанные.Сумма);
    ВозврЗнач.Вставить("Документ", ТекущиеДанные.Документ);
- это я туда передаю
Тоже НаКлиенте
Нет там ссылки!
Передать дату и номер и искать документ заново?

(10) "Передать дату и номер и искать документ заново?" 0_o

У многих тысяч 1С-ников ссылки замечательно передаются на клиент, а у вас нет?

ТекущиеДанные.Документ - что это?

(10) "Передать дату и номер и искать документ заново?"
Всегда за это любил одинэснегов. Из всех способов решения проблемы настоящий одинэснег всегда выберет наиболее тупой, кривой и непредсказуемый.
Ну и, конечно, в ситуацию, в которой возникает проблема одинэснег обычно тоже с размаха вляпывается сам. Даже если надо постараться туда попасть. Особенно, если надо постараться.

НайтиДокНаСервере(ТекущиеДанные.Документ) - там это документ-объект, а возвращается значение обратно на клиент - и это опять что-то недоделанное.
    ВозврЗнач.Вставить("Документ", НайтиДокНаСервере(ТекущиеДанные.Документ));
А если я соберу всю эту структуру "насервере"?

&НаСервере
Функция ЗаполнитьСтруктуру(ВозврЗнач,ТекущиеДанные)
    ВозврЗнач.Вставить("СуммаДокумента", ТекущиеДанные.ЯКос_СуммаДокумента);
    ВозврЗнач.Вставить("НДС", ТекущиеДанные.Сумма);
    ВозврЗнач.Вставить("Документ", ТекущиеДанные.Документ);
КонецФункции

{Документ.ДокументРасчетовСКонтрагентом.Форма.ФормаВыбора.Форма(869)}: Ошибка при вызове метода контекста (ЗаполнитьСтруктуру)
    ЗаполнитьСтруктуру(ВозврЗнач,ТекущиеДанные);
по причине:
Ошибка передачи данных между клиентом и сервером. Значение недопустимого типа.
по причине:
Ошибка преобразования данных XDTO:
Запись значения свойства 'param':
    форма: Элемент
    имя: {http://v8.1c.ru/8.2/managed-application/modules}param
по причине:
Ошибка отображения типов:
Отсутствует отображение для типа 'ДанныеФормыЭлементКоллекции'

(13) (14) "Какой заяц, какой орёл, какая блоха?!"

НаКлиенте видны
ЭтотОбъект.ТекущийЭлемент.ТекущиеДанные - и там все нужные столбцы.
При этом суммы-даты заполняются, а документ - нет.
Вызываю серверную процедуру:
Если ТипЗнч(ВыбранноеЗначение) = Тип("Структура") Тогда
        ЗаполнитьНаСервере(ВыбранноеЗначение);
На сервере прекрасно видно документ
&НаСервере  
Процедура ЗаполнитьНаСервере(ВыбранноеЗначение)
ВыбранноеЗначение.Документ - это именно он, со ссылкой, но как теперь вставить всё это в строчку-то текущую??

(16) ТекущиеДанные.СчетФактура - Какой тип? Конкретно ,как в отладчике показывает.
ВыбранноеЗначение.Документ - аналогично.

(14)    ВозврЗнач.Вставить("Документ", ТекущиеДанные.Документ);


В ТекущиеДанные.Документ ссылка?

(14) Стоп! Так "ТекущиеДанные.СчетФактура" или "ТекущиеДанные.Документ" ?

Ну вот, я уже плюнула на это безобразие. Даже не уверена, что это кому-то нужно и почти целый день мучаюсь!
Сейчас открою еще раз!

Тип = "ДокументСсылка.ДокументРасчетовСКонтрагентами"

(21) Чей? Что с остальными? КАК там с "ТекущиеДанные.СчетФактура" и"ТекущиеДанные.Документ"?

Ты сама себе помочь-то хочешь?

Мне кажется, я поняла, в чем дело - "стандартнаяОбраьотка = ложь" - забыла. Сейчас проверю.

Ага, точно.
Столько времени потеряла!!!1