Создаю регистр сведений, который будет достаточно часто обновляться. Встал вопрос как правильнее (и быстрее для последующей выборки) использовать регистратор - либо как отдельное измерение, либо сам регистр сделать подчиненным этому регистратору?

Мое имхо: Очевидный плюс в использовании регистратора как измерения - мне проще прописать код выборки/обновления нужной записи, т.к. могу использовать менеджер записи. Небольшой минус - теоретически, записи кто-нибудь сможет удалить "вручную" под полными правами.

регистратор и подписка на ПРиЗаписи