Пишу так:

    Стр_Конект = "Provider=Microsoft.Jet.OLEDB.4.0;Data Source="+Об_файл.ПолноеИмя+";Extended Properties=""Excel 8.0;HDR=NO"";Persist Security Info=False;Jet OLEDB:Engine Type=23";
        

{ВнешняяОбработка.ЗагрузкаНоменклатурыИзXLS.МодульОбъекта(400)}: Ошибка при вызове метода контекста (Open): Произошла исключительная ситуация (Microsoft JET Database Engine): Произошли ошибки во время выполнения многошаговой операции OLE DB. По возможности, проверьте значения всех состояний OLE DB. Работа не выполнена.

(0) Все действо происходит на сервере 2008

(1) файлик точно XLS? Не XLSX? Внутри точно не XML?
Надо чтобы был настоящий XML в формате 97-2003, иначе провайдер Jet 4.0 не сожрет

У меня вот так танцует:

    СтрокаПодключения = "Provider=Microsoft.Jet.OLEDB.4.0; Data Source=" +
    пвНеотфактуровка + "; Extended Properties = " + """Excel 8.0" + ";HDR=NO;IMEX=1"";" ;
    
    Соединение = Новый COMОбъект("ADODB.Connection");
    
    Попытка
        Соединение.Open(СтрокаПодключения);
    Исключение
        Сообщить ("Ошибка открытия файла средствами ADO. Возможно, OLE DB провайдер Jet 4.0 не установлен или файл не имеет формат Excel 97-2003",
        СтатусСообщения.Важное);
        Сообщить ("Текст ошибки : " + ОписаниеОшибки (), СтатусСообщения.Важное);
        Соединение = Неопределено;        
        Возврат;
    КонецПопытки;

(3) У меня так тоже получилось, а как сделать что бы он и формат .xlsx читал?

(4) поставить провайдера не для Jet4, а для более свежей версии движка, где файл ACE (от версии Access 2007 и выше)

и строку соединения соответствующим образом переписать

http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=13255

В (2) надо читать: Надо чтобы был настоящий XLS. Очепятка.