http://hostingkartinok.com/show-image.php?id=5b224aa8f58fdfbfaef14f4579cbe8f9

Есть ли какой обработчик двойного клика на (1)?
Заменить (или добавить к) появление окошка (2) на свое действие?

Может просто другой диалог использовать?

Если правильно помню - само действие описывается типом переданного значения в сей "диалог", как его тут обозвали)

Ну.. Это просто Функция Сообщить()
А на счет другого диалога я и не подумал. Что еще можно использовать для создания подобного эффекта?

СообщениеПользователю, значит, копайте.