Всегда теряюсь что говорить при встрече, например коллеге, который уходит с работы, но ты его видишь сегодня первый раз. Вроде бы видишь его впервые и надо поздороваться, но в тоже время он уже уходит и надо попрощаться. Привет и пока не каждому скажешь ибо это как-то понибратски. Что Вы говорите при таких встречах?

Вопрос, конечно, тупой...
Но это зависит от уровня общения с коллегой.

Не отдельским - я говорю и то, и другое обычно. С улыбкой.

Добрый день (или утро или вечер), так просто все

если он уходит, то это его проблемы
если ты уходишь то говоришь здрасте

а вообще на эту тему есть мульт про собачку соню

«ЗДРАСТВУЙТЕ, СПАСИБО И ДО СВИДАНИЯ!»

Как-то на лестнице маленькую собачку Соню остановила пожилая незнакомая такса.

— Все воспитанные собачки, — строго сказала такса, — при встрече должны здороваться. Здороваться — это значит говорить «здравствуйте», «привет» или «добрый день» — и вилять хвостиком!

— Здравствуйте! — сказала Соня, которой, конечно, очень хотелось быть воспитанной собачкой, и, вильнув хвостиком, побежала дальше.

Но не успела она добежать и до середины таксы, оказавшейся невероятно длинной, как её снова окликнули.

— Все воспитанные собачки, — произнесла такса, — должны быть вежливыми и, если им дают косточку, конфетку или полезный совет, говорить «спасибо»!

— Спасибо! — сказала Соня, которой, конечно же, очень хотелось быть вежливой и воспитанной собачкой, и побежала дальше.

Но только она добежала до таксиного хвоста, как сзади послышалось:

— Все воспитанные собачки должны знать правила хорошего тона и при прощании говорить «до свидания»!

— До свидания! — крикнула Соня и, довольная тем, что знает теперь правила хорошего тона, бросилась догонять хозяина.

С этого дня собачка Соня стала ужасно вежливой и, пробегая мимо незнакомых собак, всегда говорила:

— Здравствуйте, спасибо и до свидания!

Жаль, что собаки ей попадались самые обыкновенные. И многие кончались раньше, чем она успевала всё сказать.

"Трактир на пятницкой" смотрел?
Там Пашка Америка всегда говорил "Привет", даже уходя)

у итальянцев "чао" - это привет и пока.

Ок, диру теперь всегда буду чао говорить

(7) у нас все итальянцы так говорят кому угодно! ))

Жаль у меня только вьетнамцы есть на работе

я думаю, если ты приходишь - то обязан поприветствовать присутсвующих, в удобной им форме. а если кто то уходит, то должен попрощатся. так что насчет пока - не твоя забота.

yo

или импорто(ивообщевсе)замещающее "ку"

у меня в жизни встречался начотдела, говорящий по этому случаю: "После обеда принципиально ни с кем не здороваюсь"

ЗЫ не очень как-то его уважаю, д.порядочное, но к словам можно и прислушаться :)

(2) "Добрый день" - неясно, вопрос это или утверждение (или пожелание, но тогда "Доброго дня"), а "здравствуйте" явно пожелание.
И "здравствуйте" и "До свидания" (если ясно, что уходит).

здрасти и до свидания
какие проблемы?

+15 хотя если спрашивать такое на форуме, то и правда проблемы :)

Здравствуйте - это ты желаешь человеку здоровья. Если не желаешь, можешь сказать Добрый вечер :)

Вечером говорю добрый вечер

(6) у нас тоже "привет" и "салют" могут одновременно служить приветствием и прощанием

Приятного вечера (ночи, утра, дня).

"Доброго времени!" (с) The Bat

PS: уже было?

(10) олдскульные правила, всё так!

(0) >Привет и пока не каждому скажешь ибо это как-то понибратски

ну говори "Добрый день" и "до свиданья".

<P>Этот <B>"Добрый день"</B> полужирный.
Этот <I>до свиданья</I> курсивный.