В общем, есть такая функция у товарищей из 1С в конф-и Розница 2.1.
В переменной "Наименование" отладчиком вижу полностью наименование, когда на печать - отрезанная. Ровно 36 символов печатает и ни одной больше.
Заглянуть в функции "НапечататьФискСтроку" нет возможность так как это уже относиться в функциям и процедурам самого драйвера, я так понимаю.

// Функция осуществляет печать фискальной строки.
//
Функция НапечататьФискальнуюСтроку(ОбъектДрайвера, Параметры, ПараметрыПодключения,
                                   Наименование, Количество, Цена, ПроцентСкидки, Сумма,
                                   НомерСекции, СтавкаНДС, ВыходныеПараметры) Экспорт

    Результат = Истина;

    Результат = ОбъектДрайвера.НапечататьФискСтроку(ПараметрыПодключения.ИДУстройства, Наименование, Количество, Цена,
                                                    Сумма, НомерСекции, СтавкаНДС);
    
    Если НЕ Результат Тогда
        ВыходныеПараметры.Очистить();
        ВыходныеПараметры.Добавить(999);
        ВыходныеПараметры.Добавить("");
        ОбъектДрайвера.ПолучитьОшибку(ВыходныеПараметры[1]);

        ОтменитьЧек(ОбъектДрайвера, Параметры, ПараметрыПодключения, ВыходныеПараметры);
    КонецЕсли;

    Возврат Результат;

КонецФункции

Да, есть такая ерунда, сам недавно столкнулся при попытке прицепить к наименованию серийный номер товара в УТ 11. В итоге от идеи прицепки серийника к наименованию решили отказаться, т.к. чтобы сделать перенос, придётся дровишки ковырять.

ваще-т фискальник это не совсем принтер, у него есть жесткое ограничение на длину наименования, это нормально. ...некоторые ФР-ы умеют печатать 2 строки, надо смотреть руководство

(0) К производителю драйвера обратиться не пробовал?

(3) Конечно пробовал.
Только вот в эмуляторе тоже самое.

(2) до обновление наименование печаталось полностью.

ап

(5) до обновления чего?

(7) конф.

(8) сравни версии обработок ТО, или что там сейчас

(5) так драйвер ФР видать обновили, залезь в настройки его и там поставь ширину печати

поставил другой драйвер. Проблема исчезла.

(11) ага в нем настройка по умолчанию видать другая...