Синуация следующая, создаю форму для печати, основу собрал, но необходимо в ней вывести поля, которые находятся не в текущем документе, а в другом. Дополнил процедуру таким кодом:
Процедура Печать(Элемент)
Запрос = НовыйЗапрос;
Запрос.Текст =
"ВЫБРАТЬ
| Автомобили.Ссылка КАК АвтомобилиСсылка,
| Автомобили.VIN КАК VINСтрока,
| Автомобили.ГосНомер КАК ГосНомер Строка,
| Автомобили.Мощность КАК АМощностьСтрока
|ИЗ
| Справочник.Автомобили КАК Автомобили";
Выборка = Запрос.Выполнить().Выбрать();
//В области "Шапка" выводится информация из запроса
Шапка = Макет.ПолучитьОбласть("Шапка");
Шапка.Параметры.Заполнить(Выборка);
ТабДок.Вывести(Шапка);
........
КонецПроцедуры

Но поля пустые, информация не выбирается...

Выборка.Следующий()?

Я скопировал из автоматически созданного для раздела "Работы" и изменил:

ВыборкаШапка = Выборка.Выбрать();
ОбластьШапка = Макет.ПолучитьОбласть("Шапка");
Пока ВыборкаШапка.Следующий() Цикл
  ОбластьШапка.Параметры.Заполнить(ВыборкаШапка);
  ТабДок.Вывести(ОбластьШапка, ВыборкаШапка.Уровень());
КонецЦикла;

...ВыборкаШапка.Следующий()...

Не понимаю, что там дописывать надо?

(4) а в результат запроса в отладчике смотрел?

Упс, сорри, более полный ответ :)

Запрос возвращает все записи из справочника Автомобили (т.е возможны варианты: нет записей, одна запись, много записей)

Вариант алгоритма перебора всех записей:

...
Выборка = Запрос.Выполнить().Выбрать();
//В области "Шапка" выводится информация из запроса
Пока Выборка.Следующий Цикл
   Шапка = Макет.ПолучитьОбласть("Шапка");
   Шапка.Параметры.Заполнить(Выборка);
   ТабДок.Вывести(Шапка);
КонецЦикла;
...

(6) "Выборка.Следующий" --> "Выборка.Следующий()"

Вангую тысячу постов ветке.
Поскольку соблюдено правило, в (0) ответ, в (2) и (4) игнорирование ответа и непонимание, а че, собсно, нужно сделать.

Вообще, странно, когда человек ни книжки читать не хочет, ни типовые смотреть, ни ответы на свои вопросы читать.
Ну или не может. Тогда печально.

Для всех полей есть данные, а для "Шапка" только "ТабличныйДокумент" пишет отладчик.
Значит что-то не выбирается :(

(6) Получать каждый раз область в цикле? Ммм...

(9) в цикле данные а шапку потом заполни по этим данным

а в Шапке точно все параметры поименно с полями выборки совпадают?

(0) "но необходимо в ней вывести поля, которые находятся не в текущем документе, а в другом"
А где ты выбираешь именно "другой документ", я чет не понял?

(13) Из документа "Работы" вызываю форму для распечатки заказанных работ. Это работает.
Необходимо добавить в распечатку информацию об автомобиле, которая хранится в справочнике "Автомобили".  
Пробую селектом выбрать данные из справочника и запихнуть их в форму печати. Это не работает, потому что не знаю как из туда передать.

(14) "Автомобиль" присутствует в готовом отчете?

В документе есть поле, которое выводит информацию о номере, марке и моделе автомобиля. В него информация из справочника "Автомобиль" поступает.

Я вот думаю, что возможно в селекте не указано по какому параметру отбирать этот самый автомобиль. Т.е. как показать, что надо именно ВАЗ, а не МАЗ брать.

(16) Умеешь ты запутать. Сначала сформулируй четко: что тебе надо. А то начал с печатной формы, закончил отбором данных.

(17)
Мне надо следующее:
Печатная форма, в которой выводится информация:
1. работы, которые надо провести
2. автомобиль, который будут ремонтировать.

Первая часть работает. Информация берётся из документа, к которому печатную форму приделываю.
Вторая часть не работает, информация находится в справочнике "Автомобиль", как её оттуда вытащить не знаю.

Как вариант - создать в документе несколько скрытых полей, в которые будет переноситься информация из справочника "Автомобиль", и из них уже брать данные для распечатки. Но по-моему это несколько кривой вариант.

(18) Прикрути к исходному запросу левым соединением справочник и выдерни из него данные.

Дай-ка полностью код, который есть сейчас.

Через часа два дома буду, скину.

Вот процедура, которая выводит печатную форму:
Процедура Print(Элемент)
    ТабДок = Новый ТабличныйДокумент;
    Макет = Документы.АС_ЗаказНаряд.ПолучитьМакет("Print");
    // Заголовок
    Область = Макет.ПолучитьОбласть("Заголовок");
    Область.Параметры.Заполнить(ЭтотОбъект);
    ТабДок.Вывести(Область);
    // Шапка
    Шапка = Макет.ПолучитьОбласть("Шапка");
    Шапка.Параметры.Заполнить(ЭтотОбъект);
    ТабДок.Вывести(Шапка);
    //Перевозчик
    Перевозчик = Макет.ПолучитьОбласть("Перевозчик");
    Перевозчик.Параметры.Заполнить(ЭтотОбъект);
    ТабДок.Вывести(Перевозчик);

    // Товары
    Область = Макет.ПолучитьОбласть("ТоварыШапка");
    ТабДок.Вывести(Область);
    ОбластьТовары = Макет.ПолучитьОбласть("Товары");
    Для Каждого ТекСтрокаТовары Из Товары Цикл
        ОбластьТовары.Параметры.Заполнить(ТекСтрокаТовары);
        ТабДок.Вывести(ОбластьТовары);
    КонецЦикла;
    // Работы
    Область = Макет.ПолучитьОбласть("РаботыШапка");
    ТабДок.Вывести(Область);
    ОбластьРаботы = Макет.ПолучитьОбласть("Работы");
    Для Каждого ТекСтрокаРаботы Из Работы Цикл
        ОбластьРаботы.Параметры.Заполнить(ТекСтрокаРаботы);
        ТабДок.Вывести(ОбластьРаботы);
    КонецЦикла;
    // Подвал
    Подвал = Макет.ПолучитьОбласть("Подвал");
    Подвал.Параметры.Заполнить(ЭтотОбъект);
    ТабДок.Вывести(Подвал);

    ТабДок.ОтображатьСетку = Ложь;
    ТабДок.Защита = Истина;
    ТабДок.ТолькоПросмотр = Истина;
    ТабДок.ОтображатьЗаголовки = Ложь;
    ТабДок.Показать();
КонецПроцедуры

Селекта с информацией об автомобиле тут нет.

Сам селект из справочника "Автомобили" выглядит так:
Запрос = НовыйЗапрос;
Запрос.Текст =
"ВЫБРАТЬ
| Автомобили.Ссылка КАК АвтомобилиСсылка,
| Автомобили.VIN КАК VINСтрока,
| Автомобили.ГосНомер КАК ГосНомер Строка,
| Автомобили.Мощность КАК АМощностьСтрока
|ИЗ
| Справочник.Автомобили КАК Автомобили";
Выборка = Запрос.Выполнить().Выбрать();

(23) ты не понимаешь, что этим запросом выбираешь из справочника ВСЕ автомобили?

по опыту работы с автосервисом предположу, что

Шапка.Параметры.Заполнить(ЭтотОбъект.Автомобиль);

(18) ...Как вариант - создать в документе несколько скрытых полей, в которые будет переноситься информация из справочника "Автомобиль", и из них уже брать данные для распечатки. Но по-моему это несколько кривой вариант...

Дублирование информации сыграет потом очень злую шутку. Вообще не вариант.

Я бы предложил ТС сначала покурить мануал создания печатных форм.

Уяснить что такое макет, как работать с областью, как заполнять параметры макета и т.д.

Если что продам СП дороже всех))

(24) Походу да. Все идут в выборку.
(25) Попробую так, спасибо.

(25) Хо-хо-хо, уважаемый probably, Ваш опыт подсказал верное решение. Данные выбираются из справочника и переносятся в форму.
Спасибо большое.

Ещё вопрос, как в печатную форму вывести вверху страницы кнопки "На принтер", "Сохранить PDF" и т.д?
Пока не врубился.