Добрый вечер!
есть код:

//
Выборка = Справочники.ВариантыОбедов.Выбрать(,,Новый Структура("ПометкаУдаления",ложь));
//

Хочу брать все элементы справочинка без пометки удаления..
выдает ошибку, как исправить?

прочитал СП:
<Отбор> (необязательный)

Тип: Структура.
Задает поле и значение отбора открываемой выборки. Ключ структуры описывает имя поля, а значение структуры - значение отбора по этому полю. В качестве полей для отбора могут задаваться только поля "Код", "Наименование" и реквизиты справочника, для которых в конфигураторе признак индексирования установлен в значение "Индексировать" или в значение "Индексировать с доп. упорядоч.".

Правильно так:
Запрос = Новый Запрос("ВЫБРАТЬ ...

блин... Не клиент.
У него СП есть и читать умеет (((

вот решение
запросом тоже моно
//
Выборка = Справочники.ВариантыОбедов.Выбрать();
    Пока Выборка.Следующий() Цикл
        
        Если Выборка.ПометкаУдаления Тогда
            Продолжить;    
        КонецЕсли;

        СписокЗн.Добавить(Выборка.Наименование);
    
    КонецЦикла;

//

(4) Not hired! Next please.