С одной стороны Грамота.ру считает Палета: http://gramota.ru/slovari/dic/?lop=x&bts=x&zar=x&ag=x&ab=x&sin=x&lv=x&az=x&pe=x&word=%EF%E0%EB*%E5%F2%E0
А правописание word считает Паллета:http://wstaw.org/m/2015/02/27/0.png

(0) пиши паддон и иди ... (отдыхать)

(1) "поддонный ярлык" как-то не очень звучит, а так да :)

баян OFF: Как правильно писать эту единицу тары - палета / паллета / палетта?

Поллитра

а где вариант палетта?

или паллетта ?

одна буква «л» согласно «Русскому орфографическому словарю» РАН.

французский palette, английский pallet, русский - палета

OFF: Как правильно писать эту единицу тары - палета / паллета / палетта?

(9)

Тема не обновлялась длительное время, и была помечена как архивная. Добавление сообщений невозможно.
Но вы можете создать новую ветку и вам обязательно ответят!
Каждый час на Волшебном форуме бывает более 2000 человек.

Иногда говорят "Паллет".

во всех ВМС что видел, было так:

Я против поддонковского сленга.
У нас в базе написано "палета".  Значит так и есть.

А есть еще и "пЕллета". Только это уже другое :)
И дак и эдак вроде можно.
На самом деле многие термины иностранного происхождения имеют несколько "законных" написаний. Потому что изначально варианты перевода не регламентированы и зависят от переводчика. А при распространении терминов их уже узаконивают "де факто" по частоте использования или разрешают несколько вариантов, если имеет широкое хождение несколько. Из последних споров еще можно вспомнить "дитрибьюция" или "дистрибуция".

(14)Разве не дистрибьюция? Или это что-то другое?

(15) Я по жизни был уверен что правильно "дистрибьюция" и никак иначе. А потом внезапно (пару лет назад) выяснил, что "дистрибуция" стала иметь более широкое хождение. Но при этом "дистрибьютор" имеет более широкое хождение чем "дистрибутор".

(16)Ну это для особо одаренных офисных работников, говорить не умеют, иностранного не знают вот и говорят как проще. Транскрипцию английского достаточно посмотреть и все понятно становится.

+(17)Тут удивляться нечему: большинство до сих пор никак не научится правильно ставить ударение в слове позвонишь и его производных. И ровняться на большинство думаю не стоит.

(17) А нет никаких правил, что при переводе термина нужно ориентироваться на исходное звучание. Зачастую это непривычно и неблагозвучно. А сплошь и рядом корни вообще латинские (например) и в разных языках могут произноситься по-разному.

(0) У нас у клиента в названии две л.

(19) "Температура", например, слабо коррелирует со своей английской транскрипцией.

(21) А температура — заимствованное слово?

(22) Из латыни.

тут еще OFF: Нач.отдела логистиков выдала мне ТЗ... в принципе-то толковое, всё по делу..
и еще где-то было

и тут Паллет - код по ОКЕИ?
, блин одни и те же люди с теми же вопросами

собрались двоечники ёмоё)

Палет

Но важное не как называется, а что на ней лежит и сколько стоит.

5. Поддон

Если человек сравнивает грамота.ру и вики, значит ему вообще что дОговор, что позвОнит

Правильно "пол-лета", например: "Пол-лета уже прошло, а воз и ныне там"

(30) не вики, а ворд, у которого "красные выделения".

(0)
попробуйте пройти первый тест на turbotext.ru в качестве исполнителя
длительность 7 мин. - 15 вопросов
минималка - 12 правильных ответов
без шпор и подглядываний

(30)
-договорА
-бухгалтерА
-инженерА
-редакторА
-корректорА
-офицерА

(31) еще когда пал летом делают