OFF: Произношение в русском языке

LIFE

28.03.15

✎

10:37

Здравствуйте
В слове "снег" Г звучит как К, в слове "сегодня" Г звучит как В. Подскажите, пожалуйста, где почитать что-нибудь на эту тему?

1 Neg

28.03.15

✎

10:38

В слове "снег" Г звучит как Х

2 Frya

28.03.15

✎

10:39

(1) тем более)))

3 miki

28.03.15

✎

10:46

Оглушение и озвончение согласных.
http://bugaga.net.ru/ege/rus/theory/?n=1

4 mehfk

28.03.15

✎

10:52

(0)
Использовать «падонкафский езыг»
на благо Отечества.
К примеру, с его помощью можно шифровать
военные переговоры.

Выгода очевидна: наши будут читать
приказы вида «ключ настард!» просто влет, не
пользуясь никакими ключами, а вражеские
компьютеры сгорят на второй секунде,
пытаясь расшифровать, к примеру, такой
диалог:

— Ключъ настард протяшко адин!
— Прятяшко первый нах!
— Аземуд тризта! (в этот момент половина
компьютеров Пиндагона начинает дымиться)
— Баигалаффко гатов! (все полиглоты Омерики
роются в словарях)
— Авфтар, жги!
— Пашол!
— Ну че там?
— Писят сикунд палет намана. (пиндосы ищут
на часах цифру «писят»)
— Где летим?
— Над Хобаровзгом! (Google Maps закрываются на
профилактику)
— Скороздь?
— Пицот!
— Зачодт.
— Где ща?
— Пралитайэм акийан (все географы
Соединенных Штатов Пиндостана рвут карты и
волосы на жёпе)
— Чо как?
— Нидалед.
— Низачодт.
— Ну, ниасилели.
— Фсем преветд.

Несмотря на «нидалед», вера в собственные
возможности «Пиндагона» подорвана
бесповоротно. Нигра просит у Сената
два квадриллиона долларов на новые
компьютеры и щоты. Америка в трансе. Русские
победили.

5 Frya

28.03.15

✎

10:57

(3) спасибо)
(4) наверное, тоже вариант, но не подходит))

6 Волшебник

модератор

28.03.15

✎

10:58

"сегодня" — это исключение

7 Frya

28.03.15

✎

11:09

(6)Спасибо) А где посмотреть такие исключения?

8 Frya

28.03.15

✎

11:26

+(7) итого, значит, тоже исключение...

9 Волшебник

модератор

28.03.15

✎

11:27

(7) их не надо нигде смотреть, просто общаешься и запоминаешь произношение

10 PR

28.03.15

✎

11:28

(4) Эту муть без проблем распознают.
Ты вот это почитай http://pressa-tof.livejournal.com/96205.html

11 PR

28.03.15

✎

11:31

+(10) Как можно понять фразу "Звездочет видит пузырь, уже с соплями"? Я-то нихрена не понял.

12 mehfk

28.03.15

✎

11:33

(11) Пеши исчо.

13 PR

28.03.15

✎

11:33

(12) До свидания, увидимся после бана

14 mehfk

28.03.15

✎

11:37

А чо?

15 Frya

28.03.15

✎

11:37

(9) Так-то да. Но нужно объяснить иностранцу. Хотя бы список исключений показать. Вот и ищем.

16 PR

28.03.15

✎

11:38

(14) http://www.forum.mista.ru/rules.php

17 mehfk

28.03.15

✎

11:38

Каг слышеца, так и пишецца, намного хуже, чем наоборо, не таг ли?

18 Frya

28.03.15

✎

11:40

(17) Как и что может услышать иностранец, который читает? Он хочет прочитать правильно и спрашивает как это сделать.

19 mehfk

28.03.15

✎

11:41

Пусть говорит так, как написано. В живой речи придется запомниать.

22 PR

28.03.15

✎

11:48

(20) Напился, веди себя спокойно

23 Frya

28.03.15

✎

12:06

Примерно понятно. Спасибо. Видимо, надо искать курс РКИ.

24 Фокусник

28.03.15

✎

12:06

(18) ИМХО, в некоторых (многих?) случаях нет в русском языке правил (точнее то, что принято считать "правилами" на самом деле не правила вовсе). Нужно ЗНАТЬ каждое слово.

Например, как определить мужской или женский, средний род. "Она моя", "Оно моё", "Он мой". Ну и как это "правило" поможет иностранцу понять какое слово "какого рода"? :)

Почему-то про заяц/заячиха - "отпустил - если побежал - заяц, если побежала - зайчиха" - это анекдот.
А для "русского языка", ТОЖЕ САМОЕ - "правило" ;)

С произношением аналогично. Знать нужно каждое слово и всё.

25 Frya

28.03.15

✎

12:30

(24) спасибо)

26 ДенисЧ

28.03.15

✎

14:32

Успенского почитай... Его слово о словах

27 Frya

28.03.15