Создал регистр сведений с 3-мя реквизитами,в поле адресация выбрал его, в задаче создал реквизиты адресации и при попытке заполнить свойство измерение адресации поле формы пустое...

(0) ты реквизиты РС с измерениями не путаешь?

(1) Нет, реквизиты в РС "черточкой" изображены, а измерения "стрелочками", да на верху и написано...

Создал "новую" конфигурацию там все нормально.