Делаю печатную форму по примеру word файла. Размер и тип шрифта ставлю как в файле, но при печати разница огромна. Может в 1С размер 12 не равен размеру 12 в Word ? Какое у них соотношение? Или требуются дополнительные настройки?

в ворде печать масштаб 100%

печать из 1С это ближе к excel где есть "разместить на" и не обязательно 100%, а к примеру 80% от оригинала...

+ http://verstka.otrok.ru/law/punkt2.html