В документе есть ТЧ, есть колонка Номенклатура и в зависимости от номенклатуры, заполняется колонка Биоматериал(тип СправочникСсылка), практически всегда на одну номенклатуру приходиться один биоматериал, кроме редких исключений, когда их может быть и два и даже три. Как обработать это исключение? Как в колонку вставить несколько ссылок на справочник? У реквизита Биоматериал не получается поставить тип Список значений(его там просто нету). Как быть?

Список значения нужен для выбора? Или ты и правда хочешь в ячейке колонки несколько значений держать? Если последнее, то ХранилищеЗначения

вторая тч с ном+биоматералами отдельно, связь по ключу номенклатура в ячейку текст выводить сводно, в расшифровке перекидывать на вторую часть по ключу