Если верить справке 1С, функция Представление возвращает тип Строка. Ну понятно, что неограниченной длины. Вопрос в том, почему же тогда я с этим значением не могу работать как со строкой?
Например:
ВЫБРАТЬ
    Номенклатура.НаименованиеПолное,
    ПРЕДСТАВЛЕНИЕ(Номенклатура.Ссылка)
ИЗ
    Справочник.Номенклатура КАК Номенклатура

И полное наименование, и представление ссылки по идее строки. Я могу написать
ВЫРАЗИТЬ(Номенклатура.НаименованиеПолное КАК СТРОКА(100))
или
ПОДСТРОКА(Номенклатура.НаименованиеПолное, 5, 15).
Делаю то же самое с представлением: ПОДСТРОКА(ПРЕДСТАВЛЕНИЕ(Номенклатура.Ссылка), 5, 15) - выдает ошибку, что параметр неверный.
Почему так?

В запросе с представлением ты работать не можешь.
Прими и смирись. Можешь с горя напиться, если поможет

а какой смысл переделать представленеи в строку?

Потому что строки неограниченной длины нельзя между собой сравнивать. А если выразить как строку с заданной длиной, уже другой разговор )

(3) Всё-таки тебе придётся бежать в винный магазин...

(4) Это я уже поняла :(

Всё же выходит, что "Представление" какую-то волшебную строку возвращает

(6) представление получается потом, не в самом запросе. Поентому в самом запросе с ним сделать ничего нельзя. Смирись

(6)(+7) да, она строкой становится только на выходе запроса, а внутри него это видимо некая виртуальная функция.
Не парься! Наверняка у тебя в номенклатуре представление идет по Наименованию - вот их и сравнивай

(0) "Если верить справке 1С, функция Представление возвращает тип Строка"
Покажи на картинке, где это такое написано

представление в запросе разворачивается в список полей, необходимых для формирования представления (автоматом делаются необходимые левые соединения, причем иногда достаточно много), а потом уже в обходе выборки результата или в выгрузке - получается строка из этих полей.

(0) что ты хочешь?

(9) http://f-picture.net/lfp/s010.radikal.ru/i313/1506/25/59d0915e6361.jpg/htm

(10) если я помещу результат запроса во временную таблицу, а потом дальше в следующих запросах хочу использовать, всё равно не работает.

(11) Да не важно. Со своей задачей я разобралась как обойтись без представления. Просто хочу понять ПОЧЕМУ всё так.

(12) Там же написано, что результат нигде нельзя использовать. Справку же до конца надо дочитывать)

Потому что работа этой функции = пост обработка запроса. В запросе невозможно использовать результат этой функции.

(15) Точно. Только сейчас увидела