ДС или ТЗ - разницы никакой.
Рецепт:
- добавляем колонку типа поле ввода, путь к данным должен указывать на реквизит ТЧ содержащий индекс в коллекции картинок, ставим вид ПолеКартинки, задаем картинку значений (коллекцию);
- добавляем колоку типа поле ввода, ставим вид ПолеВвода или ПолеНадписи;
- добавляем группу колонок, ставим Группировка:ВЯчейке; помещаем в эту группу оба ранее созданных поля;
- отображение заголовков, вывод в шапке и т.п. у всех ЭУ устанавливаем по вкусу.