Имеется отчет на СКД, выводящий все требуемые данные.
http://hkar.ru/C9Ov

Необходимо сместить группировку, содержащую в себе информацию по номенклатуре прямо под группировку с информацией о реализации.
http://hkar.ru/C9Ow

Настройка группировок СКД выглядит так:
http://hkar.ru/C9Ox

Я уже пытался выводить все данные в одну группировку, чтобы сгруппировать выбранные поля с помощью общей вертикальной группы (на вкладке настроек "Выбранные поля"), но в этом случае невозможна группировка по реализации, поскольку реализация и номенклатура будут в  одной группировке, а номенклатура должна группироваться по продажам.

В предоставленном скриншоте изображена верная группировка. Не устраивает только расположение колонок. Колонки, относящиеся к номенклатуре требуется разместить именно ПОД колонками реализации, без смещения вправо.

там же свойства есть, вместе, отдельно... сиди, играйся

(1) К сожалению, это не то. Совсем никаких визуальных изменений эти свойства не вызывают.

Я смогу реализовать это через макет?

(0) А таблица зачем используется, если колонок нет?

(4) Чтобы для каждого менеджера выводилась своя маленькая табличка. Колонки выбраны в свойствах группировок на вкладке "Выбранные поля". Отображается, вроде, без проблем.