Между двумя организациями заключен агентский договор на закупку. Взаиморасчеты по договору в евро.
Выступаем за организацию-агент (А).

Поступление товаров и услуг
Д76.35    К62.21  Валюта EUR 1000  сумма руб 62000
(тут все верно, как и надо)

Но при получении на расчетный счет оплаты от принципала в рублях выдает следующее:
Д51     К76.35 Валюта руб 62000  сумма руб 62000

никак не хочет пересчитывать в евро :(
Получется такая картина http://gyazo.com/4975f4d6276bf0b0292ba3e591c7001f

Как победить? (вмешиваться в конфу не хотелось бы )

не бывает в рублях К62.21, в рублях К62.31

(1) регламентированная сумма есть всегда, даже если валютные счета. Я же написал, что по валюте евро прошло 1000 (а сумма проводки 62000)
во втором случае он тупо подставляет в валютный счет 76,35 валюту рубль (валюта документа) а не валюту взаиморасчетов по договору

Сумма руб - это сумма проводки

как бэ верно...
51 - рублевый счет
со счета 62.21 (если это субсчет валютный) уходит сумма в алюте на рублевый 76 (транизитный), оттуда рубли валятся на 51.
на 62.21 зафиксировался долг в валюте, на 51 эквивалентная рублевая сумма легла.

Проблемы в чем?

(0) Добавь оборотку с аналитикой по договору, и сам договор (карточка элемента справочника)

(4) 62.21 - это счет учета взаиморасчетов с поставщиком

Меня интересует 76.35 - это счет учета взаиморасчетов с комитентом, счет этот тоже валютный

(5) договор один, так что в оборотнку просто добавиться разрез "договор" суммы останутся те же
http://gyazo.com/345f7a4174580af20a219bd7b136295d

в упор у себя не вижу 76.35 в плане счетов... возможно старая конфига...

(8) Бух 3.0?

http://gyazo.com/c2ad25d5cb59c4fe2cb5c854023f5c5b

(8) http://gyazo.com/042efb3e01d744eddf64ac0818f7bdc3

(7) У платежного поручения какая операция выбрана?

(11) У поступления на р/с т.е.

(12) и его скрин тоже покажи

(11) Спасибо за подсказку!!! Поставили "Прочие расчеты"

Теперь другая проблема - "Оплата покупателя" не дает выбрать вид договора "С комитентом (принципалом) на закупку" если договор в валюте...
Почему я не могу принимать в рублях, а взаиморасчеты вести в валюте. Если договор с покупателем - то могу, а если с комитентом - то не могу

(14) *стояло "Прочие расчеты"

(14) галочка РасчетыВУсловныхЕдиницах стоит в договоре или всё-таки нет?