Например добавление отбора выглядит так: Схема.ПакетЗапросов[0].Операторы[1].Отбор.Добавить("ОборотыОС.ОсновноеСредство = &ОсновноеСредство");
В принципе удобно, но это для операции "ГДЕ".
А как добавить новый элемент отбора в _условия_ виртуальной таблицы?

где-то в цикле...

ИсточникВыборки.Источник.Параметры[1].Выражение = Новый ВыражениеСхемыЗапроса("" + ?(ИсточникВыборки.Источник.Параметры[1].Выражение = Новый ВыражениеСхемыЗапроса(""), "", Строка(ИсточникВыборки.Источник.Параметры[1].Выражение) + " И ") + _параметр.Ключ + " = &" + _параметр.Ключ);

(1) Нафига мне схема тогда? Тогда уж проще через СтрЗаменить пихать условия.
Преимущества схемы как раз и было в отсутствии необходимости доп. проверок на необходимость всяких "И" приписывать.
Как всегда 1С начало, да не доделала, как и с расширениями своими...