Здравствуйте!
Есть ли у кого-нибудь наглядный пример подобной внешней обработки? Читаю справку и не могу разобраться.
Вот, например, Функция ПолучитьДанные(ПараметрыИсточникаДанных, НастройкиКомпоновкиДанных) что должна возвращать хотя бы? ТЗ? Или результат запроса или ещё что?

(0) ИТС читал уже? Конкретно на твой вопрос там ответа нет, но всё-таки:

Пример создания показателя монитора эффективности по данным отчета "Продажи"
http://its.1c.ru/db/metod81#content:3196:hdoc

И ещё оттуда же:
Типовой комплект показателей монитора эффективности находится в каталоге \1CITS\EXE\EXAMPLES81\IndicatorsME_Enterprise