(обычные формы) из обработки надо создать новый док ввода остатков по партиям, заполнив его табчасть (МПЗПриобретенные) содержимым табчасти обработки (СоответствияНоменклатуры) и открыть форму.

    НовыйДок = Документы.ВводНачальныхОстатковПоПартиям.СоздатьДокумент();
    НовыйДок.МПЗПриобретенные.Загрузить(СоответствияНоменклатуры.Выгрузить()); //наименования необходимых столбцов совпадают    
    
    ФормаДокумента = НовыйДок.ПолучитьФорму("Документ.ВводНачальныхОстатковПоПартиям.ФормаОбъекта");
    ФормаДокумента.Открыть();
    
- в открываемой форме пусто((. Почему?..

а ВидаОперации у документа нет?

НовыйДок.Записать() после загрузки данных.

Или сперва открывать форму, а затем загружать ТЗ.

Почему просто не ФормаДокумента = НовыйДок.ПолучитьФорму("ФормаДокумента")?

Нужно параметры в форму передавать, если пишем так. Например:
ПараметрыФормы = Новый Структура;
ПараметрыФормы.Вставить("Ключ", СсылкаНаМойДокумент);
    
ОткрытьФорму("Документ.ВводНачальныхОстатковПоПартиям.ФормаОбъекта", ПараметрыФормы);

(0) НовыйДок - объект. Думается, что (2) прав.

(0) поля совпадают, а типы?

(2) не надо
(4) у него обычные формы

(7) Не важно вызывать ПолучитьФорму из объекта или нет, если в имени он указывает имя формы в метаданных. Если не передадим в параметрах ссылку или объект откроется пустая форма.

Правильный ответ в (3)

...ой, да - спасибо всем)
не думал над (3) - но (2) подошло в самый раз:
    ФормаДокумента = ДокОстатков.ПолучитьФорму("Документ.ВводНачальныхОстатковПоПартиям.ФормаОбъекта");
    ФормаДокумента.ЭтотОбъект.МПЗПриобретенные.Загрузить(СоответствияНоменклатуры.Выгрузить());    
    ФормаДокумента.Открыть();

(10) "ФормаДокумента.ЭтотОбъект.МПЗПриобретенные.Загрузить(СоответствияНоменклатуры.Выгрузить());    "   - это шо? как это мля развидеть