Пытаюсь отчет оформить по произвольному макету. Не получается оформить некоторые области.
Результат (с проблемой оформления): https://cloud.mail.ru/public/WP8g/SGN5fwGY4

Сделанные настройки для других областей: https://cloud.mail.ru/public/FZ1m/qprtVBxcP

Как-то можно добраться до заголовков ресурсов? Если да, то как?

Похоже, что с этой кросс-таблицей никак до них не добраться. :(

Отдельного макета для этого не предусмотрено в СКД. То что ты показал это макет группировки с типом Заголовок и Общий итог заголовок.
Изобразил как смог http://s7.uploads.ru/Xdy7H.png
Надеюсь поможет

Спасибо, все получилось.