в стандартном отчете "Карточка Счета" добавлено поле, которое считается так
ВЫБОР
    КОГДА Проводки.Регистратор = ПередачаАвтоВЭкспл.Ссылка.ДокументОснование
        ТОГДА " П.Авт№ " + ПередачаАвтоВЭкспл.Номер
    ИНАЧЕ ""
КОНЕЦ

Основанием для дока служит Требования Накладная

В итоге получается доп инфа в поле https://yadi.sk/i/89fmHy00kGCCp

Только теперь задача усложнилась Надо показывать это поля когда Номенклатура есть одновременно и Треб-накл и в документа ПередачаАвтоВЭкспл, иначе поле показываться не должно. Перепробовал все возможные варианты.
Побывал такой , но при сохранении платформа вылетает


ВЫБОР
    КОГДА Проводки.СубконтоКт1 В (ВЫБРАТЬ
    ПередачаАвтоВЭкспл.Товары.(
        Номенклатура
    )
ИЗ
    Документ.ПередачаАвтоВЭкспл КАК ПередачаАвтоВЭкспл
ГДЕ
    ПередачаАвтоВЭкспл.ДокументОснование = Проводки.Регистратор )
            ТОГДА " П.Авт№ " + ПередачаАвтошинВЭксплуатацию.Номер
    ИНАЧЕ ""
КОНЕЦ

спасибо, так делать не будем