Есть мнение, что не рекомендуется публиковать файловую базу через веб-сервер из-за низкой производительности.

Коллеги, что можете сказать по этому поводу?

А если есть альтернатива терминальный сервер или веб-сервер, то какой выберите, при прочих равных?

Намного лучше