Добрый день!
Подскажите, как прямым запросом получить вид документа ПоступлениеТоваров.
В _1SJOURN.IDDOCDEF содержит значение '141', в md
{"141","ПоступлениеТоваров","Поступление товаров","Поступление товаров","20","1","1","2","0","-1","0","0","1","0","0",
{"2912","","","",
{"Refers",
{"1250"},
{"1304"},
{"1696"},
{"154"},
{"2547"}}},"0","1","1","1","0","1",

Ну так 141 и есть вид документа "Поступление товаров". Что ещё надо? И причём тут " из мд и ддс", если "получить прямым запросом"? И да, в прямом запросе можно получить представление вида - строку с наименованием вида. Для этого для содержимого iddocdef есть типизатор $ВидДокументаПредставление. Ну и для справочников соответственно...

У нее прямой запрос, без прокладки 1спп

(1) мне нужно, чтобы SELECT (???) FROM ... вернуло "ПоступлениеТоваров" и "Поступление товаров".
Описание "141","ПоступлениеТоваров","Поступление товаров" я нашла только в md, но как эти данные связать с  _1SJOURN не знаю

(3) ну так и надо говорить, что требуется строковое представление вида документа.
Такового в базе нет.
Отседова четыре варианта:
1. Парсить мд
2. Парсить дд
3. Строить таблицу соответствий, и писать её в БД.
4. Юзать 1с++
Возможны те или иные комбинации. Что, собственно, не отменяет ТКВ...