Доброго дня. Подскажите, как написать в синониме объекта "Затраты P&L", чтобы и отображалось также. Сейчас в обычном интерфейсе или по кнопке "Перейти", если это регистр, отображается как "Затраты PL" ("L" подчеркнута).

Попробуй так: "Затраты P&&L

Да, в перейти тогда отображается "Затраты P&L", но в списке регистров через меню "Операции" - "Затраты P&&L" и в заголовке автоматически сгенерированной форме списка тоже - "Затраты P&&L". )

Пишите "PnL" )))