Берем всем известный регистр с курсом валют, регистр заполнен полностью до актуальной даты. И вот пытаемся получить курс, к примеру, за март месяц, т.е. в будущем: РегистрыСведений.КурсыВалют.ПолучитьПервое(Дата, Отбор) - получаем нули. А если вызвать ПолучитьПоследнее() для будущего, то тогда выдается актуальный курс.
Но ведь согласно документации эти функции должны работать наоборот? Давайте унижайте меня :)

(0) >>Давайте унижайте меня

тряпка!!!

ПолучитьПервое() выдаёт первую запись в регистре на дату, а ПолучитьПоследнее() - последнюю

(2) На дату в параметре ничего нет, она же в будущем

раздели свой регистр на две части

одна с начала времен до Даты
вторая с Даты до конца времен

ПолучитьПоследнее() даст последнюю запись из первой части (в твоем случае это курс на актуальную дату)
ПолучитьПервое() даст первую запись из второй части (в твоем случае таких записей нет => нули)

(3) Пустых дат не бывает.

(4) Спасибо, теперь можно пойти спокойно побухать :)

Не, бухнуть не получится. Полез в ИТС, и там написано ровно наоборот, и даже пример приведен с ПолучитьПервое(), т.е. если курсы валют к примеру за последние пару дней не заполнены, то сегодня получаем нули.