ВЫБОР
    КОГДА ОтгрузкаОбороты.Покупатель.ЮридическоеФизическоеЛицо = ЗНАЧЕНИЕ(Перечисление.ЮридическоеФизическоеЛицо.ФизическоеЛицо)
        ТОГДА Справочник.Контрагенты.Наименование ПОДОБНО "Частное лицо"
    ИНАЧЕ ОтгрузкаОбороты.Покупатель
КОНЕЦ

Сделал запрос, хочу чтобы в нем выводилась справочникссылка Частное лицо, а не строка. Как это реализовать? Мой вариант не работает

Подставить параметр с нужной ссылкой не предлагать?

Справочник.Контрагенты.Наименование ПОДОБНО "Частное лицо" вообще булево.
ТОГДА &ЧастноеЛицо, и в параметр его, если элемент не предопределенный.

(1) (2) А без параметра можно?

Можно слева соединить со справочником и ему дать условие на наименование...

(4) ок тогда лучше параметром)

Можно просто "Частное лицо" (будет строка, а не ссылка на элемент справочника).