Есть 2 таблицы значений
у них есть 2 общих поля
но первая таблица больше, потому как у нее еще есть расширяющее поле
ну например 2 общих поля
задача1 1
задача1 2
задача1 3
общие поля, + расширяющее поле первой таблицы
задача1 подзадача1 1
задача1 подзадача1 2
задача1 подзадача2 1
вопрос. Как оптимально заполнить столбец 1ой таблицы значениями из 2 ой таблицы которые соотв общим полям, они будут дублироваться как вы поняли, по подзадачам.

например, запросом

тоже за запрос

(2) вы имеете ввиду так?
для каждого элемента из тз1 цикл
Запрос ко второй таблице с условием на 2 колонки.
элемента.КолонкаЗаполнений = результатЗапроса.Значение;
конеццикла;

нужно чтобы быстро работало данных много

(3) ужас какой!
обе таблицы запихать во временные и сделать join

а можно ещё сделать соответствие соответствий по общим полям и запихать в них структуру с дополнительными полями.
это просто мысль, как альтернатива - производительность и потребление ресурсов нужно тестировать.

(6) сделал так вроде норм, спс за советы.
для каждого элемента из ТЗ1 цикл
        Отбор = Новый Структура;
        отбор.Вставить("Номерзадачи",элемент.Номерзадачи);
        отбор.Вставить("число",элемент.число);
        найдем= ТЗ2.НайтиСтроки(Отбор);
элемент.Заполняем=найдем[0].Значение;
конеццикла;