В УТ 10.3, в Рознице тупо вводишь либо со сканера, либо с клавы, а 11-й поле "по факту не доступно для ввода.
Что не так делаю?

Разобрались - в поле статус нужно выбирать "Внесение результатов".