Конвертация данных.
Необходимо создать алгоритм заполнения партнера по контрагенту. Надо создать запрос на выбор реквизитов из документа. Вопрос в том как в запросе выбрать данные из документа приемника, а не источника?
(0) Уважаемый у вас документ приемника <> источника?
А откуда появляются данные в приемнике отличные от источника?
При чем тут документ когда надо создавать на основании справочника контрагенты? вот и пишите - после записи реквизита контрагент создание партнера. В справочнике партнеры пропишите функцию "создание на основании контрагента" и ее напишите в КД(что бы в самой КД не писать весь алгоритм)
Закон Брукера: Даже маленькая практика стоит большой теории.