Для одной номенклатуры часто бывает разное наименование. Как можно реализовать учет всех этих наименований в системе (на складе)?

У одной номенклатуры не может быть много наименований.
её могут называть по разному поставщики.
Для этого есть РС номенклатура поставщиков

(0) Это как?

(2) Ну, у нас было русское, английское, китайское и др :)

Конфигурация не озвучена. Если есть механизм свойств - можно использовать его.

Робкое предложение: можно подчиненный справочник.

(5) можно и ТЧ
все можно. сначала надо понять как эти названия будут потом использоваться и кем?

(6) регистр можно еще

номенклатура - язык - НаименованиеНаЯзыке

(4) (5) (7) Велосипед с треугольными колёсам.

(8) ой, знаешь православное решение?

(8) Зая - так предложил-бы своё решение.

(9) (10) Ой... У вас таки проблемы со зрением и ви такие не видите (1)?

(10) и кстати, если не сложно - предложилА!

(11) А как у тебя со зрением? См (3).

Кстати, это вариант только с языком. А еще наименование может быть доя таможни и накладных или маркетинговое. И тоже на разных языках :)

(12) Еще скажи, что тебе 15, ДенисЧ :)

(8) У меня в конфе работает велосипед с квадратными колесами, вот уже лет 7 все пользуются справочником аналогов товаров, и всех устраивает.

(12) Несложно.

(13) я предлагаю стандартное решение.
А последней фразы я не поняла.

(14) Аналоги в 77 - аналог ) РС номенклатуры поставщиков

(15) Человек думает, что ты - недавно забаненный ДенисЧ.
Не знаю, как ссылку на пользователя вставить.

(17) Интересно.... Как меня можно с мужиком спутать? ....

(17) Не думает, а знает :)

(18) По IP-адресу :)

(17) Не знаю, как ссылку на пользователя вставить Идёшь в личку, копируешь адресную строку.

(19) :)

(20) и по дате регистрации :)

(20) Мой ip-адрес 127,0,0,1 - как по нему можно отличить?

Вру.
fdec:1ba2:44a0:0:68c0:bbe6:b937:13ba

Да, без автора тема уходит куда-то не туда )))

(23) Ну, толсто же :)

(24) Автору дали варианты решения.
А про толсто - ну не надо по больному месту... Пожалуйста...

(23) Ну, дата регистрации Бусечки и дата бана ДенисаЧ совпадают:
https://gyazo.com/1c4acf633eb7b6e8718f29a15adbb1d0
https://gyazo.com/2024f9c3f243b40ad22bb0c3b7c44e02

Совпадение? Не думаю!

(26) А думать не пробовали? Мне, например, это занятие нравится...

(27)
"Штирлиц подумал...
ему понравилось...
"А не подумать ли еще?" ,подумал Штирлиц... "
©

Где автор - пусть он рассказывает, для чего ему это надо.
А съезд телепатов можно отложить до следующего вопроса.