Ставил вроде не раз, а ля по такой инструкции http://saradmin.ru/?p=2727

на шаге dpkg -i postgresql-client-9.4_9.4.2-1.1C_amd64.deb

ubuntu 16.04 начинается ругаться

supported_versions: WARNING: Unknown Ubuntu release: 16.04
Building PostgreSQL dictionaries from installed myspell/hunspell packages...
  en_au
  en_ca
  en_gb
  en_us
  en_za
ERROR: no ecoding defined in /usr/share/hunspell/ru_RU.aff, ignoring
Removing obsolete dictionary files:



Это из-за чего ?

Если это всё проигнорировать, то будет ошибка
Ошибка СУБД DATABASE не пригоден для использования

(1) А постргря пропатченная?

(2) с сайта 1С

(3) Скорее дело ОС. 16-я слишком сырая, под ней у меня тоже PostGre не завелась, не говоря уже о сервере 1С.
Ставь 14-ю и под неё PostgreSQL 9.4.8
В такой связке у меня работает всё
Вот ссылка откуда брал
http://postgrespro.ru/products/1c_build

(4) под 14ой такая же бида

(5) Тогда обрати внимание на это по ссылке:

Начиная с версии 8.3 платформа 1С поддерживает PostgreSQL версии 9.4. Для этого фирмой 1С был выпущен набор патчей для PostgreSQL 9.4.2.

(6) + т.е. обычная постгря не подойдет

(7) на связь с тобой как выйти ?

(0) Попробуй поставить сборку отсюда  https://www.postgrespro.ru/products/1c_build

А.. ну уже было...

русская локализация стоит в системе?

(12) ubuntu с русским языком ставилась

пакеи типа hunspell.i18n.ru или какая-нибудь подобная шняга стоит? я просто ХЗ, как оно в убунте называется. телепатом работаю

hunspell-ru ?

поставил 15, теперь на строчку
dpkg -i postgresql-9.4_9.4.2-1.1C_amd64.deb

ругается также, как и в 0

(16) В ссылке из (4) и (10) я вижу "sudo apt-get install postgresql-pro-1c-9.4" и не вижу "dpkg -i postgresql-9.4_9.4.2-1.1C_amd64.deb". Попробуй воспользоваться приведенными ссылками и инструкциями оттуда, а не "с сайта 1С".

ru_RU.aff почему то начинается с ".SET UTF-8", а другие с "SET UTF-8" без точки, мб просто поправить?

(18) как и где ?

nano /usr/share/hunspell/ru_RU.aff

(20)

1. проверь почту
2. сейчас проверю

(21) сейчас прогоню тестовую установку по ссылке из (10). Но на 16.04 ставить по ману 14.04 первый раз это мазохизм, они перепрятали пачку конфигов, не надо по тому ману ставить

(18)

SET UTF-8

(22) почту не смотрел ?

(23) смотрел, помогу тут чем смогу. впоролся в (0) пробую

где же линуксоиды ?

короче это заголовок, как его БОЛ или что, создал файл гедит, скопировал в него содержимое ру_РУ.афф, заменил исходный, вроде собралось всё

(27) ничего не понял )

вьювер миднайта видит точку перед СЕТ, другие редакторы и кат не видят. А пг инсталлятор видит, и дает ошибку. Надо переделать файлик как умеешь без этого символа невидимого

оффлайл, гл

(29) действительно, в файле была в начале точке -- поправил его

но теперь не видит сервер БД
http://savepic.su/7307185.png

(34) В Hosts локальной машины записал IP и имя сервера?

(33) надо уже apt install man-db ) и смотреть netstat -lnptu, ~ -ie, iptables-save

(36) твой способ помог

правда запустилось из поста 10