Есть три набора данных - два запроса и таблица значений - между которыми настроены связи. Пытаюсь программно задать отбор по одному из полей к итоговой таблице - получаю указанную выше ошибку. В чем может быть дело?

(0) На вскидку:
1. в типах данных значения отбора и значения поля (небось составного типа?)
2. место использования отбора (ДС, ТЧ формы и т.д.)

(1) Поле числовое - ресурс.
Место использования отбора - что вы имеете в виду? Я пишу
ГруппаОтборИ = КомпоновщикНастроек.Настройки.Отбор.Элементы.Добавить(Тип("ГруппаЭлементовОтбораКомпоновкиДанных"));        
ГруппаОтборИ.ТипГруппы = ТипГруппыЭлементовОтбораКомпоновкиДанных.ГруппаИ;    ГруппаОтборИ.Использование = Истина;                            
... и так далее

Все получилось, вопрос закрыт. Дело было в неправильно сформулированном отборе.

(3) вот и хорошо.