Требуется выгрузить данные в текстовый файл и сохранить его в указанный пользователем каталог. Если каталог указать как "C:\1.txt", то файл сохраняется по указанному пути на сервере, где установлена база. Если же пользователь указывает имя файла, например, "\\komp1\1.txt", то выводится сообщение "Ошибка при выполнении файловой операции "\\komp1\1.txt" ". Ошибка вылетает на первой строке кода
Конструкцию использую простую
Текст = Новый ЗаписьТекста(ИмяФайла, КодировкаТекста.UTF8);
Текст.ЗаписатьСтроку("1");
Текст.ЗаписатьСтроку("2");
Текст.Закрыть();

У учётной записи сервера 1с нет доступа к сети.

(0) \\komp1\1.txt это ведь бредовый набор символов. Попробуйте реально каталог какой-нибудь задать.

(2) прямо вот так \\komp1, как думаешь куда оно должно записать? может имя шары укажешь, что-ли?

(2) ну естественно я написала текст левый, чтобы не расписывать здесь полный адрес

\\komp1\Имя шары\1.txt
если не получится, тогда (1)

(4) советую проверить свой "левый" текст в коде и права доступа Пользователя (НаКлиенте) и сервера 1С (НаСервере) для записи по указанному пути

нашла причину.
Если в адресе в именах каталогов стоят пробелы, то выводится ошибка, если же указать путь, не содержащий пробелы, то файл сохраняется успешно

хотя нет, с пробелами тоже выгружается.
Значит не в любое место можно выгрузить, как и пишете, проблема с парвами

(6) точно, надо переписать запись файла в процедуру на клиенте

(9) не махай шашкой - поранишься. Что проще выдать права одному серверу или многим пользователям? В общем тебе решать, сервер может записать файл в место, остальным доступное только для чтения.
Твоя задача тебе виднее. ("Жираф большой, ему видней!" Высоцкий В.С.)

(10) Внимательнее читай условие: "в указанный пользователем каталог". Это точно не на сервере надо делать.

(11) да, верно

(11) может и так, мне не известен объём записываемой информации. ТС разберётся - направление действий выданы.