Есть документ, есть его табличная часть с несколькими строками и числовым реквизитом, нужно в результате запроса получить: "документ|максимальный элемент его табличной части". Как это сделать?

Запросом к табличной части документа

МАКСИМУМ(Реквизит) СГРУППИРОВАТЬ ПО Документ

(2) Добавлю условие- это все в СКД и по группировкам я пройти не могу/не умею.
(1) Возможно да, а как?)

Конструктором :) Примерно так
ВЫБРАТЬ
    РеализацияТоваровУслугТовары.Ссылка,
    ПРЕДСТАВЛЕНИЕ(РеализацияТоваровУслугТовары.Ссылка),
    МАКСИМУМ(РеализацияТоваровУслугТовары.Сумма) КАК Сумма
ИЗ
    Документ.РеализацияТоваровУслуг.Товары КАК РеализацияТоваровУслугТовары

СГРУППИРОВАТЬ ПО
    РеализацияТоваровУслугТовары.Ссылка
АВТОУПОРЯДОЧИВАНИЕ

(4) Вопрос неверно написал, я выбираю из таб. части не только сумму, но и прочие реквизиты, не свернется.

(5) теперь к этому запросу еще одно соединение с тч по ссылке и значению реквизита

Это еще почему? Ты ж по документу группируешь! Попробуй.
Ну или объединением делай.

(6) Я не могу гарантировать, что там несколько одинаковых максимальных результатов не будет, а мне нужен всего один из них. Как тут быть?

(7) Ну и что, что по документу. Есть неравные поля- не свернутся. Или я туплю?
Хм, а можно условие написать, что реквизит = МАКСИМУМ(реквизит)?..

(9) ты спорить будешь или попробуешь?

в крайнем случае можно ресурс написать в СКД
МАКСИМУМ(Сумма)

(10) Спорить, ессно.

(8) группировать