Как добавить пробел в пользовательское поле "Период"?
[Начало периода за который предоставляется отпуск] "-" [Конец периода за который предоставляется отпуск]

как пробовал? ну ты же попробовал, правда?

(0) Добавляешь вычисляемое поле. Там есть колонки "Представление" в нём пишешь: Формат(Дата1, "форматнаяСтрока") + "_" + Формат(Дата2, "ФорматнаяСтрока2")

(2) для копипаста не пойдёт. незачёт