&НаСервере
Процедура Команда1НаСервере()
    ХЗ = Новый ХранилищеЗначения();
КонецПроцедуры


Форма.Форма.Форма(4,13)}: Конструктор не найден
    ХЗ = Новый <<?>>ХранилищеЗначения(); (Проверка: Сервер)


Из за чего это может произойти?

Потому что конструктору нужны параметры

Аргументов маловато :)

(1) точно ;)