В перепиленной конфигурации на базе УПП на которую натянута БСП 2.1.8.1 и CRM. платформа 8.3.6.2014
Следующие выражение возвращает  Метаданные.РегистрыСведений.НаличиеПрисоединенныхФайлов.Измерения.ОбъектСФайлами.Тип.Типы()
ВСЕ ТИПЫ присутствующие в конфиграции, а не типы которые указаны в составном типе измерения регистра. Если выражение выполнить в демонстрационной конфигурации БСП - все отрабатывает правильно.
Как побороть?

А не стоит ли у регистра тип "Любая ссылка" ?

СПСБ Стояла галка ДОКУМЕНТЫ